(俄)列夫·托尔斯泰(作)
韩伍(移植绘画)
王三赚了一点钱,就神气起来,可是老爸的生活却一点也没有改善,反而越过越苦。吃饭的时候,王三用一只木碗,盛点饭,随便夹点菜,让老爸坐到角落里去吃。老爸睡在灶间里,用两块木板搭只床,一张破席子卷一卷就算枕头了。大冷天也是这样过。王三的儿子小王三,看在眼里,心里很难过。他去问爸爸这是怎么回事?王三说:“爷爷老了。用木碗用餐又轻巧,又不会敲碎。再说,你爷爷一向爱清静,还是角落里最好,而老人爱睡硬板床,可以锻炼身子骨……”
从此以后,小王三就不大言语。经常搬些柴草储存起来,又喜欢用泥巴捏一些碗和盆子。日子一长,王三感到很奇怪。有一次他终于问儿子:这一切都是为了什么?小王三说:“爸妈将来也会老的,我已在牛棚里铺了点柴草,到那时你们可以睡到那边去经受锻炼。而高档的出土文物好多是用泥巴做成的,那时我用它来盛饭,替你们送到牛棚里去。”听了儿子的话。王三夫妻很惭愧,觉得过去对待老人的行为是不对的,就把他请到桌子上来吃饭,又给他安排了房间和床铺。