从首场演出以华裔作曲家黄若的《四首交响民谣》开场，到昨晚返场的《北京喜讯到边寨》收尾，戴维斯爵士极具巧思地将中国作品“镶嵌”在这场BBC献给上海夏季音乐节（以下简称MISA）的音乐之旅中，不拘一格、首尾呼应，赢得了掌声和共鸣。

　　《四首交响民谣》包含《凤阳花鼓》《康定情歌》《达坂城的姑娘》《兰花花》4首传唱度极广的中国民歌。黄若从小对中国民歌情有独钟，他博采众长，擅长从中国古乐与民乐、西方前卫音乐、实验音乐、噪音音乐、自然与非自然声响、摇滚乐和爵士乐中汲取灵感，运用一种“多维主义”的作曲手法，将中西元素完美结合，充满感染力，让人耳目一新。

　　黄若的交响民谣世界并不只是简单地把中国民乐用西方乐器进行演奏，相反，他融入了许多自己的思考。他所要做的“不仅仅是传承和复兴原生态的民族歌谣”，而是通过加工和调整“让中国的民谣蜕变为全新的原创的艺术作品”。

　　不论是前晚黄若的作品或是昨晚上演的姚恩豪的《巧克力》，都让始终对古典乐充满“探索精神”的戴维斯爵士很是欣喜：“我非常喜欢这些作品，作曲家机智地运用了乐团的各种声音，将不同风格作品带入古典作品，形成崭新组合，很有意思。《巧克力》最初是作曲家2008年为伦敦交响乐团创作的，虽然只是一首4分多钟的作品，却让人看到很多新意。”

　　据悉，9月1日，上海交响乐团将以一场“东方遇见西方”音乐会亮相逍遥音乐节主场皇家阿尔伯特音乐厅，曲目除了莫扎特的《A大调第二十三钢琴协奏曲》和拉赫玛尼诺夫的《交响舞曲》，还有陈其钢的《五行》。而昨晚，戴维斯爵士执棒BBC交响乐团带来的这场演出，也是将尚未开演的新一季逍遥音乐节最后一场提前“平移”到MISA。两大音乐节跨越时空的“交汇”，也是乐迷意料之外的“惊喜”。

　　本报记者 朱渊