B13:上海闲话
     
本版列表新闻
     
2012年03月20日 星期二 放大 缩小 默认   
“做人家”
王建平
  文/王建平(普陀公安分局)

  上海闲话当中个“做人家”就是“节约”个意思,适当“做人家”是好事体,不过过分“做人家”就勿好了,结棍个还会闹出人性命。

  我有一个邻居姓林,大家侪叫伊阿木林。迭个男人邪气“做人家”。伊上下班从来勿乘公交车,专门搭乘“大卖场免费专车”,勿管啥人打伊手机,伊侪要先揿脱,再寻座机回电,寻勿着座机伊就勿回电。侬如果有啥个要紧事体寻伊,真是急煞人;伊屋里向有线电视信号一年到头是插辣人家“信号分配器”上头,勿要付一分铜钿个;上网也从来勿要宽带,伊用“无线路由器”借用邻居个网络来省脱宽带费。还有伊除脱铃勿响其他侪响个脚踏车,拨人家当作垃圾清理脱十几趟,伊东跑西寻,想办法领回来照样踏。伊讲:“新个脚踏车容易拨人家偷脱,旧脚踏车呒没人要”。伊顶顶“做人家”个要算是吃,伊一小块咸带鱼好吃三碗泡饭,吃剩下来个鱼骨头勿舍得掼脱,嘬两嘬还好过三碗泡饭。

  有一趟礼拜天,我看到阿木林伊拉儿子身浪向穿了一件运动衫与众不同,袖子特别长,下摆又特别短,胸前还有一排暗钮子,特别新潮。我好奇个问伊拉儿子:“小林林,侬身浪向迭件运动衫,是勿是从外国带回来个?”小林林眼睛拨瞪拨瞪看牢我,一歇歇又拨瞪拨瞪看牢阿木林,好像呒没听懂我个闲话。小林林回答:“勿是买个,也勿是送个,是爸爸自家改个。”原来阿木林拿自家一条旧个棉毛裤,裤裆里剪只洞,套辣儿子头浪向就算运动衫了!“”阿木林讲:“勿是买勿起,我要等阿拉门口迭家商店打折扣个辰光再买。”我问:“伊拉打多少折扣?”伊讲:“原价24元,打好折扣就22元,足足相差2元唻!”我讲:“侬过分‘做人家’勿好个。”阿木林听了一眼也呒没触动,反而讲:“讲拨侬听,‘做人家’是阿拉屋里祖传个,阿拉外婆一双棉鞋,穿得唻前头露脚趾后头露脚跟,还勿舍得掼脱。伊讲,放辣海,到大热天当风凉鞋子穿。阿拉老娘一件长袖子衬衫,穿了十几年,两只袖子侪坏脱了,伊拿把剪刀拿两只袖子剪脱照样穿。”上个礼拜六,阿木林垃拉屋里向突然昏过去了,医生诊断是严重营养勿良。邻居对阿木林讲:“阿木林啊,侬‘做人家’做得连性命也勿要了,现在真个叫‘省下来铜钿买药吃’唻。”医生晓得迭格情况后,特意帮阿木林配了交关价位比较高个营养药。呒没想到,阿木林毛病还是呒没好。医生搞勿懂,到底哪能一桩事体?原来,阿木林晓得医生帮伊配个侪是价位比较高个药,实在勿舍得吃。伊就拿一顿吃三粒个药片,改为一天吃一顿,一顿吃半粒了。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:焦点
   第A04版:评论·综合
   第A05版:科教卫新闻
   第A06版:第6届春令热线特别报道
   第A07版:民生·财经
   第A08版:社会新闻
   第A09版:法治视窗
   第A10版:早间点击
   第A11版:中国新闻
   第A12版:广告
   第A13版:中国新闻
   第A14版:国际新闻
   第A15版:国际新闻
   第A16版:国际新闻
   第A17版:文娱新闻
   第A18版:文娱新闻
   第A19版:体育新闻
   第A20版:体育新闻
   第A21版:体育新闻
   第A22版:理财·银行保险
   第A23版:股市分析
   第A24版:公众服务
   第B01版:长三角
   第B02版:长三角/社会·生活
   第B03版:长三角/文化旅游
   第B04版:职场方圆
   第B05版:夜光杯
   第B06版:夜光杯
   第B07版:连载
   第B08版:阅读
   第B09版:旅游·城市
   第B10版:旅游城市/精华路线
   第B11版:旅游城市/诗意居住
   第B12版:旅游城市/域外风情
   第B13版:上海闲话
   第B14版:读者俱乐部
   第B15版:读者俱乐部
   第B16版:读者俱乐部
   第B17版:资讯生活·旅游
   第B18版:资讯生活·旅游
   第B19版:资讯生活·旅游
   第B20版:资讯生活·旅游
   第B21版:资讯生活·旅游
   第B22版:资讯生活·旅游
   第B23版:广告
   第B24版:资讯生活·旅游
   第B25版:资讯生活·旅游
   第B26版:资讯生活·旅游
   第B27版:资讯生活·旅游
   第B28版:资讯生活·旅游
建议大世界里开个“沪语乐苑”
说方言(十)
夜来叫卖声
风行一时个上海市市立动物园
“做人家”
新民晚报上海闲话B13“做人家” 2012-03-20 2 2012年03月20日 星期二