对于影片为何叫《黄金时代》,许鞍华解释说,一切源于萧红给萧军书信中的一句话,“这不正是我的黄金时代吗?”当时,萧红在日本过得很惨,很思念萧军,于是写下了这段话,在导演看来,这具有反讽的意义。
发布会现场,有意大利媒体表示,片中人物众多、关系复杂,光是萧军就有“三郎”和“萧军”两个名字,这是否会对理解人物产生障碍。导演许鞍华诙谐地表示,外国人可能觉得理解起来很难,但是你还是理解了,那不就行了吗?
据看过该片的记者介绍,片中充斥大量历史人物对着镜头独白的设计,这引起了不少人的关注。编剧李樯解释时表示:我们做了很多功课,阅读了很多作家的资料和有关人士的回忆录,哪怕是片言只语。这让我们发现,历史是众说纷纭的,独白或许是最好的表现方式。
谈到对于角色的理解,扮演萧红的汤唯表示,萧红是独立的个体,不归属于某个流派,她是为了生计和表达心灵话语而写作的。“这种流露是一种需要。”汤唯说,“我看萧红的文字,感觉有一种最纯洁的灵魂。” 本报记者 张艺