授奖辞末说“请”

　　下午4时30分许，颁奖仪式正式开始。在莫扎特D大调进行曲的乐曲声中，莫言和其他获奖者一起，身着黑色燕尾服步入会场。

　　据悉，他们昨天上午就来到音乐厅参加领奖彩排。获奖者们的位置在台上左边，莫言坐在第一排左起第7个座位上，表情严肃。

　　文学奖排在第四位颁出，瑞典文学院诺贝尔文学委员会主席佩尔·韦斯特伯格致授奖辞。韦斯特伯格说（大意）：“莫言是个诗人，他有技巧地揭露了人性最阴暗的一面，在不经意间给象征赋予了形象。高密东北乡体现了中国的民间故事和历史。在这些民间故事中，驴与猪的吵闹淹没了人的声音，爱与邪恶被赋予了超自然的能量。”韦斯特伯格评价了莫言的《酒国》《蛙》《丰乳肥臀》等作品后说，莫言生动地向我们展示了一个被人遗忘的农民世界，虽然无情但又充满了愉悦，每个瞬间都那么精彩。他似乎用笔尖描述了整个人生。他的语言辛辣,他对于中国过去一百年的描述，没有跳舞的独角兽和少女。莫言为所有的小人物打抱不平。

　　授奖辞最后说，在莫言的小说世界里，品德和残酷交战，对阅读者来说这是一种文学探险。莫言作品中的文学力度压过大多数当代作品。读完授奖辞，韦斯特伯格用中文说了一句：“莫言，请。”

　　瑞典国王颁奖

　　莫言站起身来，慢慢地走向舞台中间，从瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫的手里接过了诺贝尔奖证书、奖章和奖金支票。随后，他与国王握手后微笑表示感谢，并向各个方向鞠躬致意，观众席上响起了热烈的掌声。此时直播的镜头转向了观众席，莫言妻子杜勤兰与女儿管笑笑身着盛装坐在台下，见证莫言领奖的光荣时刻，神情激动。莫言领奖后，位于二楼的乐队开始演奏丹麦作曲家卡尔·尼尔森的《阿拉丁组曲》第四曲《中国舞曲》。

　　上海文艺出版社副总编辑曹元勇参加了颁奖仪式，他告诉记者，全场气氛庄重严谨，给莫言的掌声长过其他几位，“因为是文学，是跨越国别的文学。”他说，现场感受非常激动，瑞典国王、王后、公主都盛装出席，“令人尊敬的人做尊重文学科学的事情啊。”

　　最大感觉是“累”

　　颁奖典礼结束后，莫言与家人在斯德哥尔摩市政厅参加了诺贝尔奖晚宴。在晚宴上，每位获诺奖者都要致辞。莫言开篇便说：“我的讲稿忘在旅馆了，但是我记在脑子里了。”

　　作为文学界的最高奖项，诺贝尔基金会给予了包括莫言在内的所有获奖者最高礼遇，比如为莫言随行配备的是诺奖特制接待车——一辆贴有诺贝尔头像的宝马760车，下榻的Grand酒店入住的房间每晚价格高达人民币15898元。

　　尽管每天受到王室礼遇，但莫言这几天最大的感觉还是“累”。当地时间昨中午11时许，记者连线陪同莫言领奖的精典博维公司老总陈黎明，他说自己刚陪莫言参加完诺贝尔文学奖的彩排仪式，彩排历时1小时，莫言走台若干次。“每天都是不停地合影、签名、吃饭、演讲，还要应付媒体。他实在太累了,身体透支得很厉害”。

　　本报记者  夏琦  乐梦融