3.谜底还是厨子向阿姣揭开的
接着,红发男子吩咐阿姣做家务,用一种舞蹈般的手势配以生硬的中国话,交代需要打理的地方。阿姣几句临时抱佛脚的洋泾浜英语早忘了。幸亏,红发男子的太太贾蓓蒂倒是上海人。刚开始,贾蓓蒂异常傲慢,处处留难,好在阿姣手脚麻利,不偷懒,加上做事上心,学得也快,倒也挑不出毛病来。人人都说奥尼尔先生乖张暴戾、难弄,可阿姣却把他伺候得服服帖帖的,连脾气也不发了。一个礼拜试工下来,奥尼尔先生居然认为阿姣可以雇用。自从有了新阿妈,奥尼尔先生又到河滨大厦下面的小花园里去锻炼了。他儿子很顽皮,看得出,奥尼尔先生特别宠孩子。
有一次,奥尼尔先生让阿姣打一盆温水给小奥尼尔揩洗一下。小奥尼尔刚才还好好的,突然间仰天躺倒,嘴溢白沫,手指和腿不停地抽动屈伸着,还发出嚎叫声,令阿姣惊恐不已。显然,这样的事已经不止一次了。贾蓓蒂闻声赶来,也不施救,只在一旁抹眼泪。这种病阿姣见过,乡下叫做发“羊癫风”,发作时掐人中穴很管用的。她不顾小奥尼尔的嘴有多脏,伸手就掐,可奥尼尔先生立刻厉声制止了,阿姣感到很委屈。下工后,她到宝魁嫂那里去发牢骚,嘀咕说:“怪不得!现在我晓得先前六个阿妈为啥做不落了……”宝魁嫂说:“做不下,干脆辞歇算了。你又不缺钞票用,在娘舅家吃现成饭有啥不好?”不料,她一口回绝了。
夏天燠热,贾蓓蒂照例带着一双儿女去青岛一个朋友家避暑。她丈夫红头发有事,迟迟不肯成行,贾蓓蒂却疑心别有缘故。到了青岛,经常打电话回来。奥尼尔先生让阿姣去接电话,一听说是贾蓓蒂打来的。阿姣去敲门喊红头发,偏偏他又出去了。这样的事每天要重复无数次,弄得奥尼尔先生心烦透了,便吩咐阿妈不用接。不料,电话响了又响却半天没人接,贾蓓蒂憋一肚子火,尖声吼着:“你是活死人啊?电话为啥不接?他人呢?……喂喂,你在听么?”电话听筒已撂在一边了,只等对方骂痛快了,才说声“哈罗!再会”,马上挂断。
打那以后,红头发照例早出晚归,贾蓓蒂照例气得掼电话、骂人,阿姣照例把电话听筒搁一旁。自然,小外国人照例也还会不时发病,但她已学会怎样从容处置了。尽管阿妈刚来不久,奥尼尔先生却俨然一百个放心了。一天,红头发出门前叫阿姣把西装熨一下,还特为关照明天要穿。等红头发回到家里,发现西装熨坏了,胸前竟留下半圈焦黄印痕,顿时怒不可遏。落到这一步,阿姣恨不能挖个洞钻下去。红头发大吼大叫,当即要把阿妈赶走,却不料小铜铃响了,奥尼尔先生向阿姣表示:“他不能够喊你走,因为是我出钱雇阿妈的,我是这里的主人。”这时,小外国人也扑到阿姣身上,不让她离开。
见奥尼尔父子这样挽留,阿姣泪盈。内甬道里,电话铃炸响了,贾蓓蒂要找的正是阿姣。她在电话里哇啦哇啦,对阿姣一顿训斥。阿姣气得发抖,回了一句:“你要我走可以,可话要讲讲清爽。衣裳熨坏了,我该赔该罚,但这也不全是我的错。”当阿姣讲到隔壁房间小外国人又犯病了,自己放下熨斗去救护时,对方已挂断了电话。阿姣感到奇怪,特别是经过这桩事后,更觉得蹊跷不已:既然奥尼尔先生是这里的一家之主,贾蓓蒂、红头发夫妇不过房客而已,可为什么贾蓓蒂总那样狠三狠四的?奥尼尔先生同贾蓓蒂究竟是什么关系呢?
这个谜底,还是厨子金发向阿姣揭开的。原来,当年老奥尼尔二战时逃亡来沪,得到庇护和帮助,住进了河滨大厦。老奥尼尔白手起家,发财当了洋行老板。虽然吃了日本人不少苦头,但战后很快恢复了元气,还跟一个他幽禁时经常探望他的上海姑娘结了婚。她就是贾蓓蒂,从前在他家当阿妈。婚后生了一个男孩,不料他两岁时得了癫痫。老奥尼尔不惜重金,给儿子治病。谁知儿子没治愈,妻子却因患伤寒险些不治。幸好,妻子的性命从太平间捡回来了,但接下来的一场情变,却彻底改变了老奥尼尔的命运——贾蓓蒂迷上了丈夫的好朋友,一个年轻帅气的欧洲大学生,并提出跟丈夫分手。离异后,奥尼尔居然同意前妻夫妇和自己住在一起。谁知,老奥尼尔再次遭遇不幸,某日就在去摩西会堂的半途上,突然中风了……阿姣得知了这个传奇故事,觉得奥尼尔父子太可怜了!小外国人犯病更是揪心。原本她真想辞歇算了,可这样一来,竟没了主意。金发每晚总是最末一个回家,没曾想,他居然在拿主人家的东西,刚好被阿姣撞见了。