一到约翰内斯堡，我就要看满大街的紫云。早就听南非的朋友说，那花，比樱花壮观得太多了。可是，哪有啊？我懊恼来得不是时候。朋友笑道：“这回你知道来去有多方便了吧，9月再来嘛。”

　　魁梧的行道树挺立在面前。虽然气候四季如春，可9月，毕竟是这里的春天，行道树理当满头簪紫花了。

　　“这树究竟叫什么名字呢？”“紫薇呀。”此话出自老南非之口，我有些吃惊。能是紫薇吗？紫薇我熟悉得很，是灌木或小乔木，花期也长。来之前，有朋友给我看过南非紫花树的摄影，说是紫楹树。我也曾上网搜索过，两种说法都有，但都含混。我还查了有关辞书，哪有紫楹树，连楹树也芳名乌有。

　　于是在约堡我逢人便问，没碰到一个能答得确凿的，大多数人干脆回答“不知道”。只有一位答了个外文读音，说写不来，应该是当年英国人带来的树种吧。

　　连一种常见树的树名都稀里糊涂，我想，难怪这世上糊涂多。