我很高兴地看到，东方出版社同外交笔会经过密切合作，精心策划，推出了由我国驻外大使以及使馆公使、总领事等外交官撰写的《我与外国政要》选辑，相信会引起广大读者的兴趣。我国的驻外大使以及使馆其他外交官由于他们所担任的职务和使命，同驻在国的政要和各方面重要人士交往和接触的机会往往较多，无论是正式的拜会和个别的商谈，重要的谈判和交涉，还是共同出席驻在国和使馆重要的宴会或集会，在各种场合遇到时的交谈和聊天，等等。

　　他们通过亲身体会，对各国政要和重要人士以及他们的政治理念、内外政策、对国际风云的见解和措施、为人风格和喜好较为熟悉，并且通过这些接触了解驻在国的政治、经济、科技、文化等方面的情况，从而结合我国的政策和实际推动两国友好关系的不断加强和发展，进一步增强世界的和平与稳定。所以，由他们来回忆和撰写同驻在国的政要和重要人士来往和接触的一个个故事，读起来就更有真实感和亲切感，让人感到各国政要和重要人士的各种姿彩和两国友好关系的发展。本辑的作者之一、曾任我国驻法国大使八年之久的蔡方柏同志，从翻译到大使在驻法使馆一共工作了二十四年，经历了法国的六届总统。今年正好是中法建交的五十周年，他所撰写的《我同法国六位总统的零距离接触》一书，读后不仅能够了解法国历任总统的丰采和风格，而且也可以感到中法关系的不断发展和对世界特别是欧洲的影响。

　　我们都知道，我国驻外大使和使馆其他外交官的使命和任务是，努力贯彻我国政府的外交政策和工作要求，增进两国的友好关系，加强双方的相互来往和争取互利共赢，维护世界和地区的和平和稳定。驻外大使和使馆其他外交官要完成这些任务，就要大力开展活动，增加相互接触，做好调查研究的工作。当然，调研工作的方面很多，但重要的一条是，增加同驻在国政要和各方面重要人士的来往和接触，了解他们对国内外形势的见解和判断，熟悉他们的风格和爱好，并且研究和判断当前的局势发展。

　　同时，我们的外交官也要通过调研工作不断提高自己的政策和知识水平，加强自己的观察和分析能力，增进同驻在国政要和人士交往的经验，并且提高中外文的表达能力。只有脚踏实地的做好调研，才能了解各方面真实的或比较真实的情况，正确地或比较正确地判断驻在国和本地区的形势发展，向国内报告情况和提出意见，推动驻在国及其本地区国家的关系的不断发展。

　　由我国已退下来的驻外大使和使馆其他外交官撰写的《我与外国政要》选辑的出版，不仅对我国广大读者了解外交、外事工作的艰辛和国际形势的变化有很大好处，而且对我国的外交、外事工作人员的提高和改进也极为有益。

　　我期望我们更多的外交、外事工作人员，特别是在退下来以后时间安排和寻找资料都较充分一些，都来支持和参加这个很有意义的工作，出版更多回忆外交、外事工作，包括同各国政要和人士交往的故事和趣闻的书籍。 《我与外国政要》序（节选）