A10:中国新闻
     
本版列表新闻
~~~讲述老百姓“中国梦” 不回避环境、人口、交通”等问题
~~~讲述老百姓“中国梦” 不回避环境、人口、交通”等问题
~~~讲述老百姓“中国梦” 不回避环境、人口、交通”等问题
~~~讲述老百姓“中国梦” 不回避环境、人口、交通”等问题
~~~讲述老百姓“中国梦” 不回避环境、人口、交通”等问题
     
2015年02月09日 星期一 放大 缩小 默认   
中国共产党英文宣传片网络走红
讲述老百姓“中国梦” 不回避环境、人口、交通”等问题
■ 视频截图
  本报讯 北京消息:“这是一个古老的,而又朝气蓬勃的国家。这是一个快速成长,但发展不平衡的国家。这是一个充满机遇,却又面临无数挑战的国家。这是一个有13亿人口,每个人都有不同梦想的国家。”近日,对外宣传片《中国共产党与你一起在路上》推出一年后再度在网上走红,引来诸多点赞。从昨日17时到23时,该片在优酷网上的点击量已达到75万,评论条数达到1万多条。

  聚焦“梦想”不避问题

  “我想明年有个好收成”“我想开个小饭馆”“我想养老金能不能再多一点”“我想娶个漂亮媳妇”……

  在对中国做出每个人都有不同梦想的定义后,宣传片将视角转移到普通人身上,将农民、工人、个体户等群体的梦想一一道出。与短片国际化宣传的定位相契合的是,片中的旁白为英语,辅以中英文字幕。

  不长的旁白中,“梦想”这个词汇出现了6次。在讲述了普通人的梦想后,短片引述习近平在当选总书记后首次公开讲话中广为流传的一句话,“人民对美好生活的向往,就是我们的奋斗目标”。

  紧接其后的是党旗。红色的党旗前,人们举手宣誓。旁白说:“8000万中国共产党党员,与13亿中国人民一起,为了每一个人的梦想而努力。”短片末尾,一个红色的党徽印章出现在镜头中。“中国共产党与你一起在路上。”

  值得一提的是,制作者既谈到了成绩,又不回避问题。短片开头也通过贫困农民生活状况、工厂排出的黑烟、密集的人群和拥堵的车流等景象展现中国存在的问题。

  短片完成已经一年

  实际上,短片2013年就已制作完成。昨日,人民日报官方微信账号转发这部短片,并在文中称,这部片子是在2013年习近平上任后完成的,但当时并没有特别推广。

  据了解,该视频曾作为对外宣传短片被多次播放。据媒体报道,2013年12月18日到25日,中国社科院副院长李捷带队的中国共产党友好代表团在老挝和柬埔寨的交流活动中,每一场活动都会播放《中国共产党与你一起在路上》。

  《中国共产党与你一起在路上》与此前曾引起轰动热议的《领导人是怎样炼成的》均为“复兴路上工作室”制作,片尾出现相关logo,但并未有相关工作室的详细信息。如果单就地理位置而言,复兴路上坐落有中联部、科技部等单位,故有人猜测为官方背景。

  据媒体报道,此前曾有宣传部门官员针对《领导人是怎样炼成的》视频表示,“我们不知道是谁做的,但对此十分欣赏。”

  综合新京报、北京青年报报道

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:评论·随笔
   第A03版:要闻
   第A04版:焦点
   第A05版:上海新闻
   第A06版:上海新闻
   第A07版:上海新闻
   第A08版:上海新闻
   第A09版:社会新闻
   第A10版:中国新闻
   第A11版:专版
   第A12版:中国新闻
   第A13版:国际新闻
   第A14版:广告
   第A15版:文化新闻
   第A16版:文化新闻
   第A17版:体育新闻
   第A18版:体育新闻
   第A19版:夜光杯
   第A20版:夜光杯
   第A21版:阅读/连载
   第A22版:长三角
   第A23版:长三角/社会·生活
   第A24版:文化·旅游/长三角
   第B01版:康健园
   第B02版:新民健康大讲堂/康健园
   第B03版:新民健康大讲堂/专版
   第B04版:新民健康大讲堂/康健园
   第B05版:新民健康/医技
   第B06版:互动/新民健康
   第B07版:新民俱乐部
   第B08版:目击
中国共产党英文宣传片网络走红
赵志红被认定为“呼格案”真凶
“狗头金”切忌买椟还珠
刘汉刘维等5人今天被执行死刑
首批大陆罹难者遗体 上午返回厦门
新民晚报中国新闻A10中国共产党英文宣传片网络走红 2015-02-09 2 2015年02月09日 星期一