B09:好吃周刊
     
本版列表新闻
     
2016年03月10日 星期四 放大 缩小 默认   
似闻江鳐斫玉柱(中)
西坡
  文/西坡

  对瑶柱、扇贝、带子和干贝的梳理,基本面似乎明白无误,说得上顺理成章了。

  也怪我好奇心重,多事,想想瑶柱这个词蛮雅的,《词源》上标注的是玉饰的琴柱。扇贝里的肉柱,被形容为粉妆玉砌,就给人以美妙的联想。可是,我多次听老辈人提到瑶柱,都说“江瑶柱”。前面多缀了个“江”字。难道说“江瑶柱”是产于江里的吗?

  查一查,竟然发现至少有两个“不对”。

  第一个“不对”—— 

  没错,瑶柱,老辈人又称之为江瑶柱。一般认为,瑶柱即是干贝,瑶柱即江瑶柱。不是说干贝是由扇贝里的肉柱加工而成,长带子(呈三角形)里的肉柱做成干货,不能称为干贝吗?可是,看到江瑶柱的原始状态,我不免小小地吃了一惊:它的外形可不就是一个三角形嘛!

  《正字通·玉部》:“珧,江珧,形似蚌。壳中肉柱长寸许,似搔头尖,谓之江珧柱。甲可饰物。”又,宋代周必大《周愚卿江西美刘棠仲同赋江珧诗牵强奉答》曰:“东海沙田种蛤珧,南烹苦酒濯琼瑶。馔因暂弃常珍变,指为将尝意味摇。珠剖蚌胎那畏鹬,柱呈马甲更名珧。累人口福我何敢,惭愧三阴喜且谣。”作者自注曰:“四月江珧自小种,而大,生致行都广间则腊之,近方稍用酒渍,乃能远寄。韩文公诗‘章举马甲柱,斗以怪自呈’。柱即珧也。《广韵》亦注:唇属,甲可饰物。至玉珧,似蚌壳,中柱美。”

  《正字通》提到肉柱像“搔头尖”。搔头尖是什么玩意儿?不清楚,根据字面推想,可能是一种搔头用的簪子。簪子,长形锥体。江珧的肉柱长什么样?大抵可知。

  周必大诗援韩愈所作“意举马甲柱”,这“马甲柱”又为何物?李时珍《本草纲目》说是扇贝肉柱的别名,马甲,又作马颊等。那么,为什么扇贝要用马的脸颊来描述呢?只有一个可能,它的形状近似马脸。而马脸,有点长,且呈三角形。

  又,《本草纲目》引段成式《杂俎》云:“玉珧形似蚌,长二三寸,广五寸,上大下小。壳中柱炙蚌稍大,肉腥韧不堪。惟四肉柱长寸许,白如珂雪,以鸡汁瀹食肥美。过火则味尽也。”

  又,《闽中海错疏》:“江珧壳色如淡菜,上锐下平,大者长尺许,肉白而韧,柱圆而脆。沙蛤之美在舌,江珧之美在柱。四明奉化县者佳。”

  想想吧,“上大下小”、“上锐下平”是什么形状?

  按照通行的说法,呈三角形状态的“扇贝”,叫带子。带子是不能称做干贝的,当然也不是瑶柱。可是,古人明明说马甲就是江珧、江珧柱,也就是江瑶、江瑶柱、瑶柱啊。

  第二个“不对”——

  江珧柱是江河里的珧柱吗?

  不是。资料显示,江珧柱分布在浅海泥沙环境,我国黄海、渤海、东海、南海等均有分布。明人屠本畯在其所著《闽中海错疏》中特别指出:“四明奉化县者佳。”屠为浙江鄞县(今宁波)人,当然熟悉地方物产。

  又,陆游《老学庵笔记》云:“明州江瑶柱有两种,大者江瑶,小者沙瑶,可种,逾年则成江瑶矣。”明州在什么地方?古代宁波一带也。

  那么,四明、奉化、明州等等,与江瑶柱有何关联呢?

  宁海与奉化交界。宁海有江瑶岭,江瑶岭下就是江瑶村。《崇祯宁海县志》云:“江瑶铺县北离城四十里。”有记载说,北宋熙宁间江瑶铺即有人居住,因此地为宁奉通衢,有街道店铺,曾用名“江瑶街”,并设有驿铺。这个材料很容易让人想象到“江瑶柱”可能从村名或山名中得来。但当地人称,之所以取名“江瑶岭”、“江瑶村”,正是因为此地适合“江瑶柱”生长,村名反而是沾了“江瑶柱”的光。清乾隆三十九年(1774),宁海知县徐恕到江瑶街巡视,写下《江瑶》诗以纪此事:“半舸斜阳晒网迟,缸窑古市绿成枝。而今艳说江瑶柱,风味犹存二月时。”亦可参观。

  浙江象山,历来是吃海鲜的佳处,该地自然也盛产江瑶柱。宁海曾经归入象山,两地后来均隶属宁波。因此,无论宁海还是象山,抑或宁波,说它们是江瑶柱的最佳产地,是有迹可循的。

  宁波以出产海鲜出名,江鲜、河鲜乃至湖鲜有什么来头,我倒真的不太清楚。所以“江瑶柱”这个“江”字从何而来,我同样茫然不知。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:全国两会·要闻
   第A03版:全国两会·新民眼
   第A04版:全国两会·焦点
   第A05版:全国两会·话题
   第A06版:评论/随笔
   第A07版:民生速递
   第A08版:上海新闻
   第A09版:广告
   第A10版:上海新闻
   第A11版:广告
   第A12版:社会新闻
   第A13版:广告
   第A14版:广告
   第A15版:新民资讯
   第A16版:3·15专版
   第A17版:3·15专版
   第A18版:互动
   第A19版:国际新闻
   第A20版:国际新闻
   第A21版:文体新闻
   第A22版:文娱/文体新闻
   第A23版:文体新闻/体育
   第A24版:体育/文体新闻
   第A25版:新民健康/互动
   第A26版:健康+/新民健康
   第A27版:广告
   第A28版:财经新闻
   第A29版:夜光杯
   第A30版:夜光杯
   第A31版:阅读/连载
   第A32版:广告
   第B01版:新民环球
   第B02版:新民环球/讲坛
   第B03版:新民环球/讲坛
   第B04版:社会/新民环球
   第B05版:新民楼市
   第B06版:地产资讯/新民楼市
   第B07版:新民楼市/地产资讯
   第B08版:资讯/市场之窗
   第B09版:好吃周刊
   第B10版:吃遍中国/好吃周刊
   第B11版:好吃周刊/我家厨房
   第B12版:美食大观/好吃周刊
导读
图片新闻
冻穿鸡翅
春茶开采在即品好质优价格稳中略升
似闻江鳐斫玉柱(中)
扫一扫
新民晚报好吃周刊B09似闻江鳐斫玉柱(中) 2016-03-10 2 2016年03月10日 星期四