A13:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2017年03月04日 星期六 放大 缩小 默认   
爱的境界
(德)林中洋
  (德)林中洋

  在电子书早已普及的今天,我仍然喜欢看纸质书、逛实体书店。有的时候我并没有明确的目标,只是想翻翻排行榜上的最新推荐,结果就又带回了一两本原本并没有想买的书。《整整半年》就是这么一本在无意中买来的、在茶余饭后、睡觉前马桶上读完的一本小说。

  《Me before you》是美国女作家乔乔·莫耶斯几年前出版的畅销书,中文将其译为《遇见你之前》,德文的书名则是《整整半年》。

  故事的开始并没有太多的悬念,一般的读者会很快预知下面的走向:富家子弟威尔在经历了一起车祸之后成了高位截瘫,颈部之下全无知觉;出身于平民之家的年轻女子路易莎因为生活所迫,接受了照看威尔的工作,他们之间产生了感情。

  但是,他们的道路却从一开始就注定不会平坦。威尔知道自己的状况已没有丝毫改善的可能,决定去瑞士接受安乐死,为了使他的家人同意并且支持他的愿望,威尔和他的母亲协议,答应给她同时也是给自己半年的时间考虑,如果他在半年之后仍然不改初衷,那么他的母亲就得接受他去死的决定。路易莎是在毫不知情的情况下走进威尔的生活的,当她无意中获知有这么个“协议”的时候,她的反应是愤怒,她不敢想象竟然会有父母答应亲生儿子这样的“无理要求”,但是她,特别是当她爱上威尔之后,竭尽全力想改变他的决定,她想和他相依相守,就算他再也没有重新站起来的一天。

  威尔自己也没有想到,他会爱上路易莎,他引她领略古典音乐对灵魂的震撼,他试图让她明白,这个世界是多么地广大而丰富,她应该勇敢地迈出脚步。看到这两个完全不同的人慢慢走近,开始相互喜欢,不仅威尔的母亲,就连读者都跟着高兴,以为最后会出现奇迹,但是,大家都想错了。

  故事的结局是出人意料的——威尔并没有放弃去瑞士接受安乐死的决定。路易莎非常伤心,但是她最后不仅尊重和接受了威尔的意愿,而且在他的怀里陪他度过了人生最后的时刻。

  这个结尾不仅直接触及了“安乐死”这个敏感和充满了争议的话题,而且也使这部书变得清丽脱俗。

  因为,这份爱已经超越了两情相悦、海誓山盟,它达到了另外一个高度,那就是,如果我无法给你真正的幸福,那么我就不能阻止你寻找幸福的脚步。这样的相互成全,不是爱得不够,恰恰相反,这才是更深一层的爱的境界。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:全国两会·关注
   第A03版:全国两会·焦点
   第A04版:全国两会·话题
   第A05版:要闻
   第A06版:上海新闻
   第A07版:郊野大地
   第A08版:文体汇
   第A09版:文体汇/动态
   第A10版:影视/文体汇
   第A11版:文体汇/动态
   第A12版:聚焦/文体汇
   第A13版:夜光杯
   第A14版:夜光杯
   第A15版:阅读/连载
   第A16版:国际新闻
   第B01版:金融城
   第B02版:封面人物/金融城
   第B03版:金融城/中国商学院
   第B04版:股市大势/金融城
   第B05版:家装专版
   第B06版:理念分享/金融城
   第B07版:福彩专版
   第B08版:基金纵横 /金市汇市/金融城
   第C01版:国家艺术杂志
   第C02版:艺术评论/国家艺术杂志
   第C03版:国家艺术杂志/文化时评
   第C04版:音乐时空/国家艺术杂志
   第C05版:国家艺术杂志/海外传真
   第C06版:家装专版
   第C07版:国家艺术杂志/民间收藏
   第C08版:艺林散页/国家艺术杂志
挺住
在医院走廊里读诗
满怀希望
十全十美图(中国画)
爱的境界
不怕推敲 自甘求索
新民晚报夜光杯A13爱的境界 2017-03-04 2 2017年03月04日 星期六