洋泾浜，原是上海的一条河浜，位于从前的公共租界和法租界之间，后来被填成一条马路，即今天的延安东路。那时候许多人没有接受过正规的英语教育，洋泾浜周围老外比较多，就学点“皮毛”现炒现卖。后来“洋泾浜”就成了非正规或蹩脚的代名词。

　　“洋泾浜”流入浦东的一段，当时叫“东洋泾浜”，如今仍保留了部分，即现在的洋泾港。其中栖山路桥和博山路桥之间，有一块荒岛。洋泾街道负责人介绍，街道斥巨资对其重新规划，建设为洋泾社区主题公园，还开挖了地下车库，缓解周边居民的停车难。

　　记者在公园看到，公园里绿意盎然，河岸边还建了一条健身步道，“第一期工程全长300米，今后将逐步延长到环绕洋泾港。”有关负责人介绍。未来，公园将延伸到洋泾港桥，与洋泾文化广场相连，形成主题文化圈。