A12:文娱新闻
     
本版列表新闻
     
2013年08月24日 星期六 放大 缩小 默认   
《怪兽大学》︰鲜亮的正能量
罗震光 徐逸清
  皮克斯动画一直是孩子们的造梦工厂,《怪兽大学》在上映前就已经受到万众瞩目,并已在北美、港台等地区赢得了票房佳绩。当我们坐在一群蹦跳的小怪物面前,内心顿生感慨:无论童年过去多久,那种鲜亮的正能量还是会渗入全身上下每个细胞。

  情节很励志

  作为《怪兽公司》的前传,《怪兽大学》从主角大眼仔麦克·华斯基的一次小学春游经历开始,讲述了这个天生矮小被歧视独眼怪,如何立志考取理想大学,并实现梦想的过程。

  这次,皮克斯将故事搬到了大学,多彩的社团、苛刻的院长、严格的考试、古怪的室友、无聊的讲师……无不贴近现实的生活。而先天天赋与后天努力的较量、初入新生和权威院长的挑战成为故事的主线,碰撞出无数正能量的火花。

  字幕抖包袱

  这次的中文字幕则跟风了现在 “接地气”式的翻译,“学霸”、“学渣”、“坑爹”这种“本土化”的词语频频出现,惊吓名门之后的毛怪更是被戏谑地称为“吓二代”。可能是因为动画本身就是想象力和创造力的结晶,这种“二度创作”并没有让观众感到太突兀,反倒博得观众会心一笑,渲染了欢乐的氛围。

  画面极丰富

  这部电影虽然是3D的,但让观众眼前一亮的还是色彩鲜亮的画面。大眼仔绿色的身体和比赛对手的红色身体形成鲜明对比,更暗示了两者的对立关系。毛怪的蓝色身体配上粉色斑点,更体现了它多样的性格。而影片中各种怪兽聚集在一起比赛的那一幕,像是打翻了颜料铺,绚丽的色彩让人目不暇接。

  结局更贴切

  皮克斯工作室的动画一向是大圆满结局,这次也不例外。但稍稍不同的是,这次丑小鸭没变成白天鹅,而是变成了成功的大鸭子。大眼仔和毛怪还是被学院开除了学籍。大眼怪也发现了自己先天的不足,无法成为合格的惊吓专员。但他和毛怪一起,另辟蹊径,从邮差工做起,通过一步步努力,终于进了怪兽电力公司。结局改变了动画一向“努力就会成功”的叙述思维,更贴近真实的社会,启发各年龄层观众的思考。   罗震光 徐逸清

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:综合新闻
   第A04版:评论·专栏
   第A05版:民生新闻
   第A06版:科教卫新闻
   第A07版:社会新闻
   第A08版:家装专版
   第A09版:中国新闻
   第A10版:中国新闻
   第A11版:国际新闻
   第A12版:文娱新闻
   第A13版:文娱新闻
   第A14版:广告
   第A15版:体育新闻
   第A16版:体育新闻
   第B01版:国家艺术杂志
   第B02版:城市话题/国家艺术杂志
   第B03版:国家艺术杂志/美术地图
   第B04版:艺术评论/国家艺术杂志
   第B05版:国家艺术杂志/设计之都
   第B06版:新民展厅/国家艺术杂志
   第B07版:国家艺术杂志/艺林散页
   第B08版:品味典藏/国家艺术杂志
   第B09版:国家艺术杂志/民间收藏
   第B10版:漫画世界/国家艺术杂志
   第B11版:国家艺术杂志/拍卖指南
   第B12版:拍卖专题/国家艺术杂志
   第B13版:夜光杯
   第B14版:夜光杯
   第B15版:阅读/连载
   第B16版:新民俱乐部
细节源自生活 情感发自内心
《怪兽大学》︰鲜亮的正能量
王丽萍编剧艺术研讨会今在京召开
“笑出了声,哭出了泪”
今晚看“绿巨人”PK“钢铁侠”
《晓说》踏上“古战场”
今晚电视
《了不起的盖茨比》经典重温
新民晚报文娱新闻A12《怪兽大学》︰鲜亮的正能量 2013-08-24 2 2013年08月24日 星期六