改编电影 变了味道
《饥饿游戏》改编自美国作家苏珊·柯林斯同名科幻小说,讲述被大战摧毁后的北美洲,人们建立了新的家园,但新政权规定其管辖下的12个地区每年必须进贡一对少年男女参加“饥饿游戏”。这场生死角逐会在全国电视直播,而24位参赛选手必须在荒野森林中相互拼杀、争夺补给食物,最终只有一名幸存者可以存活。记者看完完整小说后发现,其实小说的主旨在于歌颂女主角不畏强权、顽强求生,从而带领更多人找到自由、独立和自我价值的精神。然而影片把小说分开诠释,就有些变了味儿。10多个孩子在电影里用弯刀、剑和砖互相残杀,他们的胸膛被长矛和箭穿透,脖子被利器割断,一个接一个倒在血泊中,这样的画面对于儿童来说太过血腥。影评人韩浩月认为:“从《饥饿游戏》身上,可以看到选秀、野外生存等流行全球10数年娱乐节目的模式:制造矛盾、突出血腥、提供希望、煽动观众……”他认为,影片在谴责暴力的同时,也向观众传达了关于暴力的刺激感。
商业有余 深刻不足
由于血腥和暴力,《饥饿游戏》1、2在美国公映的评级为PG-13 (一些内容对儿童很不适宜),片中含有的限制级内容包括较多的血腥、暴力场面,以及部分粗口。从这次的预告片中可以看到,《饥饿游戏2》同样充斥着残忍场面及鲜血,例如盖尔在广场上被鞭笞的画面,其后背的鲜血淋漓触目惊心;又比如民众在广场上被枪杀的场景,赤裸得令人心悸。
此外,诸多业内人士和影迷也觉得,《饥饿游戏》显得过分商业化和娱乐化,在对人性的深刻揭露与拷问不及《大逃杀》,强调了游戏,淡化了自由和独立的主题。影评人赛人说:“《饥饿游戏》没能使自身更为厚重的原因是,只注重了‘游戏’,没拍出‘饥饿’。”影评人钟和则认为,《饥饿游戏》对社会的批判不够深刻:“小说中,真人秀娱乐节目被片中政府用来恐吓饥饿的民众,残酷的游戏规则却平息不了爱自由的民众反抗。电影《饥饿游戏》对当下社会‘娱乐至死’氛围有所讽刺,却仅点到即止。”
暴力血腥 谨慎引进
曾有多部承载暴力情节的电影,引发了一起又一起血案。此前丹佛枪击案中,嫌疑犯疑似模仿《蝙蝠侠3》中情节枪杀;震惊全球的美国弗吉尼亚理工大学枪击案中,韩裔学生赵承熙在韩国暴力影片《老男孩》的影响下,枪杀32人后饮弹自尽;2009年,纽约曼哈顿一名17岁少年曾模仿暴力电影《搏击俱乐部》中的情节,试图在曼哈顿一家星巴克咖啡连锁店前谋划爆炸案。
接受采访的专家对于引进暴力影片持谨慎态度,他们认为,不少好莱坞影片为了吸引观众,单纯从视觉刺激上让观众过瘾,这类蕴含暴力、血腥、性爱因素的影片在国外票房或许会很好,但对于尚未分级的国内电影市场并不适合。两个孩子的母亲、制片人黄小姐在接受采访时说:“部分片商注重追求经济利益,单看北美票房排行来引进电影,根本不管该片内容是否会对国内青少年产生不良影响,这种做法很难让父母放心。”网友“迷迭小峰”:“这一系列片子所表现的暴力对人的影响,不仅仅是血腥、斗殴,更是一种对混乱、恐怖的向往。”因而,如何在引进此类影片的同时保护未成年人不受暴力内容侵染,迫在眉睫。本报记者 张艺