在回答记者有关寡头的影响时，波罗申科称：“我不需要财政顾问，也不要钱包。”波罗申科的自信表态很快中断，因为他突然忘记了“钱包”一词的乌克兰语怎么说，不得不转向身旁的秘书小声求助。更有意思的是，波罗申科在询问秘书时用的是俄语。

　　据《共青团真理报》报道，波罗申科在担任总统期间一直呼吁保护乌克兰语的纯洁性，并希望在乌克兰可以只说乌克兰语和英语两种语言。观察人士评论称，波罗申科的表现反映了他开展对抗俄语斗争的刻意，自己连母语最基本的词都不会说。