利益诱惑

　　中外合拍片为何越来越火？在许多业内人士看来，这与中国电影市场的蓬勃兴旺分不开。2012年后，中国已成为仅次于美国全球第二大电影市场。影评人周黎明认为，精明的好莱坞商人不会对此视而不见。中国票仓吸引的不只是好莱坞，此次曝光的合拍片中，中国的合作对象除了美、法、韩等国之外，还新增了泰国、新西兰和阿拉伯国家。

　　一位不愿透露姓名的业内人士告诉记者，合拍片呈井喷之势还有规避政策的原因在：“目前我国进口分账片限额是每年34部，合拍片则可以绕过审查，直接在国内上映。此外，进口片片方分账比例仅为25%；合拍片则跟国产片一样，可达43%。”对国内的电影从业人员以及公司来说，好莱坞的技术、经验、营销、发行乃至像影星、导演都让人垂涎三尺，不仅能从中学到东西，还能让影片获得噱头与新鲜感。

　　问题不少

　　但仅就现状来看，中外合拍片的问题却不少。许多电影打着合拍片的名头，但事实上却非真正的合拍片，比如去年上映的电影《钢铁侠3》，起初宣称是“合拍片”，后却因未在中国取景以及中方演员的“打酱油”角色，最终以批片(买断版权的外国片)的身份上映。在本届北京电影节上，美国导演奥利佛·斯通更直言，将于今年暑期上映的《变形金刚4》不是真正合拍片，“只是把中国风景放进去，然后再选用一些中国演员，这种方法根本不是深度合作，演员演得也不会出色。”

　　在一些业内人士看来，即使是货真价实的中外合拍片，也很少有票房和口碑双赢的。“合拍片输得惨不忍睹的案例太多了，比如《玉战士》《功夫之王》《太极侠》。这让人思索，它们是否违背了电影创作的规律，因缺乏统一的理念，最终两头不讨好。”周黎明告诉记者。

　　有机融入

　　如何做好中外合拍片？奥斯佛·斯通的看法是：“钱虽重要，但电影国际合作不能只盯着钱。中外合拍片更需要不同文化上的深度融合。”中影集团董事长喇培康则认为，合拍片题材需要兼顾中外历史文化差异，此次中影和派拉蒙合作《马可·波罗》,经过双方长时间的接触与运作，才终于选定了这一在中国几乎家喻户晓的“洋人”。

　　争取让影片拥有更多的中方元素和作为投资方的话语权，则是大盛国际总裁安晓芬想强调的。谈到《飞虎月亮花》和美方的合作，安晓芬透露，大盛国际抢先买下了小说的改编权，“我们是版权方，肯定是我们来主导电影。”此外，该片3亿元的投资中，中方的投资超过50%，也在一定程度上保证了话语权。　　 驻京记者 陶禹舟

　　（本报北京今日电）