这是一场派翠西亚·凯丝向20世纪上半叶最重要的法国香颂女歌手伊迪丝·琵雅芙致敬的演唱会，《爱情颂歌》《米罗》《我的男人》《吧嗒吧嗒》等伊迪丝·琵雅芙的作品被一一演唱。当伊迪丝·琵雅芙最具代表性的《玫瑰人生》被唱响，台下的观众也跟着哼唱起来……突然台下一个宏亮的男声用美声唱法唱出了半句歌，派翠西亚·凯丝惊讶地表示：“台下有音乐家吗？”然后四处寻找，但这个声音却不再出现，派翠西亚·凯丝笑着说：“他消失了。”

　　虽然有语言上的障碍，但昨晚派翠西亚·凯丝一直在热情地与观众互动。演出也贴心地为不懂法语的中国观众安排了一位幕后翻译。即便有些时候翻译不翻，台下的观众也依然和派翠西亚·凯丝互动得十分起劲。派翠西亚·凯丝还用中文学说“谢谢”、“亲亲”等，并逗趣地亲了舞台上的三位乐手。整台演出的安排也别具一格，舞台上除了三位乐手和派翠西亚·凯丝之外，还有一个衣架，派翠西亚·凯丝有时就在舞台上换装，脱下外套，戴上围巾，甚至脱下高跟鞋，光着脚在舞台上演唱，而一旦脱下超过10厘米的细跟高跟鞋，派翠西亚·凯丝就会露出“如释重负”的表情，嘀咕一声“这就舒服多了”，还会光着脚在舞台上一阵“欢蹦乱跳”，引起观众阵阵欢呼。

　　本报记者 王剑虹 文 郭新洋 摄