B04:夜光杯/星期天夜光杯
     
本版列表新闻
     
2014年12月21日 星期日 放大 缩小 默认   
“有问必答灯谜”谈
刘茂业
  刘茂业

  5月22日本报《今宵灯谜》曾刊出一谜,“谁人堪称‘超级丹’”,打汉乐府名曲一。熟悉体育运动者知道,“超级丹”系男子羽毛球运动员林丹的外号,所以谜底揭晓作《羽林郎》,别解为“羽坛林丹男儿郎”。这种谜面是一个问句形式,猜谜者按谜题试答,最终融答案于谜底中的灯谜,叫做“有问必答灯谜”。因是以谜面设问,谜底作答,这类灯谜可将问题的答案视为解谜的“钥匙”,一旦找到此“突破口”,猜射时反而让人觉得有迹可寻了。

  记得早在上世纪80年代时,就有几条“有问必答灯谜”,给我留下深刻印象。比如:“林冲发配谁卫从”,打电影表演艺术家“顾也鲁”,此谜假借《水浒传》故事,豹子头林冲误入白虎堂遭捕,被发配至沧州,一路上多亏好兄弟鲁达跟随护卫,谜底解释成“照顾他的是鲁达”,“也”作虚词;“问君能有几多愁”打成语一,谜面出自南唐后主李煜《虞美人》中的名句,对此也应以词中下句“恰似一江春水向东流”之意答复,所以谜底是“对答如流”,谜面谜底分别出现一“问”一“答”,别具一格;“念书该抱啥态度”,打学科“应用力学”,谜底须顿读作“应/用力/学”(应该用力气去学习),本谜同上述两谜相比,又加上了“应”这个表示肯定的词语,使回答语气更坚定。

  就像有人总结的那样,这种灯谜的出题和猜解,好比渔樵两人相对而坐,此问彼答,机锋所及,谜底迎刃而解,别具谜趣。我曾效颦过一条:“文责谁来负”,打职业称谓“自由撰稿人”,谜底意谓“自然由撰写稿件的人(负责)”,差强人意。“问答式灯谜”至今依然盛行,前不久沪上谜人雅集,就有谜友以“淮海先生何许人”,打三字称谓“小妹夫”。“淮海先生”即宋朝秦少游,民间传说其为苏轼之妹苏小妹的夫君。此谜扣合干净利落,确属巧构。

  制作此类灯谜,我以为有一条原则必须掌握,即提问的答案必须是明确和唯一的。回到本文开头的谜例,其用“超级丹”设问,答案不但众所周知,也是独一无二,没有疑义的,不然的话,猜谜者将会无所适从。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻·百姓故事
   第A03版:读者之声
   第A04版:上海新闻
   第A05版:中国新闻
   第A06版:国际新闻
   第A07版:新闻面对面
   第A08版:一周新闻人物
   第A09版:演出
   第A10版:文化新闻
   第A11版:运动汇
   第A12版:域外传真/运动汇
   第A13版:运动汇/烽火周末
   第A14版:目击
   第A15版:新民资讯
   第A16版:广告
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:读书/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/阅读·连载
   第B06版:都市专栏/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/记忆
   第B08版:译文/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/新智
   第B10版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B11版:新民教育/招生培训
   第B12版:上海珍档/星期天夜光杯
   第B13版:金色池塘
   第B14版:晚晴风景/金色池塘
   第B15版:金色池塘/长命百岁
   第B16版:银发社区/金色池塘
换换角度
“分界线”悲喜录
智慧快餐
迷离
漫步“世界桥城”
“有问必答灯谜”谈
今宵灯谜
不妨设立科技电视频道
聆赏《玫瑰之愿》
新民晚报夜光杯/星期天夜光杯B04“有问必答灯谜”谈 2014-12-21 2 2014年12月21日 星期日