就爱这个绰号
先来讲个笑话。卡瓦尼去砍柴,刀掉进河里,河神拿出一把金刀一把银刀问哪一把是他的,卡瓦尼摇摇头:都不是,我丢的是“单刀”。
卡瓦尼是近十年来效率最高的射手之一。从那不勒斯开始,他每个赛季都能攻入20球以上,到了巴黎更是一个赛季50场比赛攻入49球,继意甲后穿上法甲金靴。今年1月,他以157球超越伊布,成为巴黎圣日耳曼队史头号射手。
问卡瓦尼自己喜欢什么称呼,“杀手,这是我喜欢的绰号。”
球场上,“杀手”大开杀戒,球场下,却是谦谦君子。他不抽烟,不喝酒,没有夜生活,甚至,全身上下没有一处文身。年少时在达努比奥俱乐部青训营寄宿,卡瓦尼曾和队友一起碰过酒,昔日队友冈扎洛回忆,“埃丁森(卡瓦尼)跟我说:‘这是我第一次喝酒,也是最后一次。’”
如今在巴黎,卡瓦尼夜里外出,只去一家阿根廷餐厅。谈起这位老顾客,餐厅老板穆古鲁萨说,“他不喜欢抛头露面,晚上大都在家看电视,陪着女友和朋友喝马黛茶。”
对此,卡瓦尼解释道:“足球是我的工作,一项我带着极大的激情和信仰从事的工作。但有些事情比工作更重要,比如家庭。”
为了父亲动手
卡瓦尼唯一一次破坏君子形象,是因为父亲路易斯,他足球的引路人。
2015年6月,酒后驾着儿子汽车赶回家的老卡瓦尼发生事故,撞死一名19岁的大学生,被判入狱。事情发生后两天,智利队和乌拉圭队比赛中,对方球员哈拉挑衅卡瓦尼,“你老爹会蹲上20年大牢。”他忍无可忍,给了对方一巴掌,因此被红牌罚下,乌拉圭队也输了球。
事后卡瓦尼解释,自己无法接受有人冲他父亲来,“这太残酷了。我本该控制情绪,但这种情绪一直伴随着我。”但已经发生的一切,他不再去纠结,“冷静下来想想,这些事都是生活的一部分。”
期盼欧冠捧杯
即使如今住着大房子,开着豪华车,一旦休假,卡瓦尼仍喜欢回到家乡萨尔托,跟老朋友一起去乌拉圭河钓剑鱼,“我喜欢回到家乡,那里是我灵魂的所在。”这种时候,他会脱掉鞋,光脚走在树丛里,被扎了脚,却稀松平常地拔掉刺,继续往河边走。“作为一名前锋,钓鱼对我观察球场上的情形有帮助。”他解释,“球场上,我的位置基本一样。我等待着,然后寻找精确的时机发起攻击。你必须要有耐心,要集中注意力。这一切跟钓鱼相同。”
捧着“金足奖”,卡瓦尼对着台下的众多球星说,“很自豪有资格和你们参加这个晚会。今天晚上我可能睡不着,因为实现了梦想。”问他还有什么愿望,回答就是捧起欧冠奖杯。
本报记者 金雷