刷手掌乘坐智能公交车

　　想要在无人零售柜里买一瓶饮料，你是刷微信、支付宝，还是刷脸、刷指纹呢？深兰科技带来的新技术是刷手掌。深兰科技（上海）有限公司董事副总裁、技术合伙人王昕磊说，这是因为基于手脉即掌心的皮下血管的生物识别身份认证技术，是一种体内识别方式，是其自主研发的技术。除了应用到无人零售领域，还能应用在手脉闸机、智能门锁、手脉注册机等产品上。

　　而在此次上交会上，深兰科技还会把一辆熊猫智能公交车开到展台上，上面搭载了不少最新技术。“自动驾驶技术、手脉识别系统、车载机器人、语音交互系统、精准广告推送、乘客异常行为监测、智能逃生应急系统等一系列先进的人工智能技术和功能，都能在这辆公交车上看到。”王昕磊说，乘客走上这部公交车，不用掏手机，也不用拿出交通卡，只要刷一刷手掌就能买好车票。坐在车里时，可以通过捕捉眼球运动来计算有多少人、哪些人看了车内广告，据此做到精准推送。目前，熊猫智能公交车已经在德州、济南等全国七个城市上线试运营，本月就会登陆天津。

　　即时翻译服务“一带一路”

　　当越来越多的中国企业“走出去”，语言可不能成为“拦路虎”。上海佑译信息科技有限公司就致力于语料大数据基础设施建设和语言应用技术创新，构建起多语言大数据中心，服务于 “一带一路”。

　　该公司董事长杜金林介绍，公司已经推出了云译通、芝麻秘语、芝麻翻译等多款产品。“云译通是一款创新型语言跨学科智能快速翻译系统，依托精准的百亿句对级的多语言平行语料数据库，可以在1分钟内把一篇100页的文档翻译成27种不同的语言，而且无论原文格式是Word、Excel、PPT还是PDF或图片格式，译文都能保持格式不变、排版不变。译文准确率比传统翻译软件高出50%以上，效率是人工翻译的50倍以上。”而芝麻秘语则其自主研发的多语言会议语音即时翻译应用软件，能够实现几十种语言之间的互译和语音文字相互转换，尤其包含“一带一路”战略沿线国家官方语言。

　　数据中心可以建在家里

　　上海昱丽环境科技有限公司带来了一款Wolves群狼雾（边缘）计算服务器与系统，可以把数据中心建在自己家中。

　　上海昱丽环境科技有限公司副总裁兼技术总监胡景德表示，Wolves群狼雾（边缘）计算服务器与系统就可以作为个人或家庭私有服务器。“它的体积非常小，类似于一个路由器，每小时耗电量16.2瓦，相当于一盏低亮度的白炽灯。但它同时也能用涌现计算的方式，高速处理数据，可以取代目前云计算的服务器。”

　　此外，Wolves群狼雾（边缘）计算服务器与系统还能和物联网结合，衍生出智慧路灯等应用。城市路灯和基站、摄像头、离子净化、应急广播、环境监测、显示屏、充电桩、服务器刀片等有机结合，智能路灯就变身移动数据（信息）中心，能够对这些功能背后的海量数据进行获取、收集、传输、存储，形成分布式数据中心，有利于城市高效管理。

　　本报记者 张钰芸