A21:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2019年06月05日 星期三 放大 缩小 默认   
相 通
丁 辉
  丁 辉  

  李商隐《夜雨寄北》“巴山夜雨涨秋池”句,看似寻常写景,其实亦是以暗喻写心情。心胸为思念之情充满正如“雨涨秋池”一般。此正所谓不尽之意而见于言外。

  东海西海,心理攸同;诗思、诗情,中外亦或相通。智利女诗人米斯特拉尔(1945年诺贝尔文学奖得主)有一首《爱》:我本是一座涨满的池塘/可对你却像干涸的泉眼一样/一切都由于你痛苦的沉默/它的残暴胜过死亡。“我本是一座涨满的池塘”正可与“巴山夜雨涨秋池”句互相发明。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:要闻
   第A04版:要闻
   第A05版:要闻
   第A06版:上海新闻
   第A07版:上海新闻/专版
   第A08版:综合新闻/广告
   第A09版:国际新闻
   第A10版:广告
   第A11版:大虹桥
   第A12版:大虹桥
   第A13版:大虹桥
   第A14版:大虹桥
   第A15版:文体新闻
   第A16版:文体新闻
   第A17版:文体新闻/体育
   第A18版:广告
   第A19版:夜上海
   第A20版:夜光杯
   第A21版:夜光杯
   第A22版:汽车周刊
   第A23版:汽车周刊/车界车市
   第A24版:医技/新民健康
   第ZF01版:中缝4-21
   第ZF02版:中缝10-15
孟夏绿,绿透纸背
徐汇业大的点滴追忆
一条神秘的小马路
牧场之晨
上海 上海
相 通
Bunny的魅力
因人制宜孝顺游
新民晚报夜光杯A21相 通 2019-06-05 2 2019年06月05日 星期三