打开“机会之窗”

　　财政部说，适用于希腊及他国法律的1720亿欧元希腊公债持有人已同意签署置换协议，相当于83.49%的参与度。希腊法律所管辖债券的私有债权人中，参与度是85.8%。

　　鉴于未能达到先前希望的90%以上私人投资者自愿参与的目标，希腊将对适用于希腊法律的债务动用集体行动条款，使参与度提高至95.7%，或1970亿欧元。

　　这项协议旨在削减1070亿欧元希腊债务，由私有债权人承担几乎四分之三的实际投资损失。希腊所背总额3680亿欧元债务中，2060亿欧元由私有债权人持有。

　　希腊财政部长韦尼泽洛斯说：“我要对所有债权人表达感谢，你们支持我们改革和调整计划，在这一历史性努力中与希腊人共担牺牲。”

　　希腊政府总理帕帕季莫斯表示，债务置换计划的成功为希腊打开了“机会之窗”，它将使希腊避免无序违约。他说：“这是希腊历史上最大的债务重整，是联合政府各政党和有关各方共同努力的结果，也是希腊人民牺牲的结果。让我们不要浪费这一机会。”

　　风险暂时“清除”

　　集体行动条款激活后，根据希腊法律发行的全部1770亿欧元债券将换取相当于原始投资15%的现金，以及相当于旧债券价值31.5%的希腊政府新发行债券。这意味希腊债务负担将减轻大约1000亿欧元。

　　法国财政部长弗朗索瓦·巴鲁安9日说：“这是则好消息，这使我们得以停留在自愿层面上，同时避免违约风险。”

　　国际货币基金组织总裁克里斯蒂娜·拉加德称，欧元区危机的风险暂时“清除”。她将提议国际货币基金组织批准280亿欧元的对希腊救助贷款。

　　这是拉加德首次明确提及国际货币基金组织在第二轮救助希腊计划中的出资额。

　　参与债券置换协议的人士提醒，尽管协议取得成功，希腊政府依然面临对冲基金等投资者的诉讼可能。英国《金融时报》援引这些人士的话报道：“我们不想看上去太像胜利者。让我们记住，阿根廷债务重组后吃了10年官司。”

　　前景并不乐观

　　债券置换计划成功后，欧洲中央银行开始重新接受希腊债券作为贷款抵押品。

　　国际评级机构穆迪投资者服务公司9日称，希腊已构成“债务违约”。公告说，根据债券置换计划，希腊国债的票面价值共将减记70%以上。按照穆迪对违约的定义，希腊国债已处于违约状态。

　　另一家国际评级机构惠誉也宣布将希腊长期本外币债券评级从C级下调至RD级，即“限制性违约”。

　　从金融市场即时反应看，投资者断定希腊将来会再次违约。希腊新发债券利率高达17%至21%，远远超出葡萄牙的水平。

　　卜晓明(新华社供本报稿)