B06:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2012年03月10日 星期六 放大 缩小 默认   
我们制作了《恋人书简》
李 怿
  新春伊始,我收到了百岁女作家罗洪女士亲笔签名的新作《恋人书简》。我翻阅着散发着浓浓墨香的新书,望着桌上自己与罗洪女士的合影照片,再度沉浸在罗洪与他丈夫、已故著名翻译家朱雯先生在上世纪30年代109封情书之中,心中十分激动,因为我就是完成这本书的一个制作者。

  半年前,我的领导资深国际传媒集团总裁许顺利先生要我专门组建一支编辑团队,负责《恋人书简》的装帧和编辑工作,确保这段民国时期的旷世情缘能透过清纯的文字记载,向世人传播。

  于是,我也由此和罗洪女士结下不解之缘。我多次登门拜访罗洪女士,查阅民国老照片等相关资料。令我惊讶的是,一个世纪的风云变幻给老人虽增添了华发和皱纹,却掩不住她始终淡泊平和的气度。尽管罗洪女士已102岁高龄了,但她思维依旧清晰,在翻找旧照片时,罗洪女士从一大串钥匙中可以随手准确取出一把打开柜子。她说起话来,一口松江乡音听来分外亲切,仿佛民国岁月并未远去,而故事就发生在昨天。

  在为罗洪女士制作《恋人书简》的日子里,我们时常伏案斟酌,挑灯琢磨,从书稿审读、编辑加工,再到文字校对,所有的辛苦和汗水都默默地凝结在书中的字里行间。特别是复旦大学华商研究中心主任徐培华教授、上海图书馆资深研究员萧斌如老师更是孜孜矻矻、锲而不舍地为编辑本书耗尽心力。在近半年的时间里,我们边排版边读信,80年前一对挚爱文学的青年初恋时爱情的纯真、执着与忠贞信念的动人气息,无时无刻不撞击着我们的心灵。尤其当我读到“我把初吻给了你,就把一生交给你”这句话时,更是让我顿悟民国女子足以傲视当代女子的,便是这回归本真的爱情观。书中的这对恋人何曾对着房子、车子、票子低下高贵的头颅,他们在患难的枝节里开出烂漫之花,强大的内心、横溢的才气使他们的爱情生命越发显得庄严、壮丽。至此我方才明白许顺利先生出版此书的良苦用心。

  《恋人书简》出版后,社会反响十分强烈。为本书题写书名的杨绛先生手捧此书,更是连连赞叹“编得好”。令人欣喜的是,资深国际传媒集团日前已专门设立“大舜文库”,为耄耋之年的文化名人出版经典系列佳作。旨在抢救文化,为这个时代留下渐行渐远的文化大家清晰的背影。我以为这是对中国文化本真的回归。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:全国两会特别报道
   第A03版:全国两会特别报道
   第A04版:综合新闻
   第A05版:科教卫新闻
   第A06版:社会新闻
   第A07版:中国新闻
   第A08版:3·15专刊
   第A09版:3·15专刊
   第A10版:文娱新闻
   第A11版:广告
   第A12版:文娱新闻
   第A13版:体育新闻
   第A14版:体育新闻
   第A15版:国际新闻
   第A16版:国际新闻
   第A17版:社会与法
   第A18版:社会与法/时事热议
   第A19版:社会与法/海上拍案
   第A20版:上海家装服务名牌专刊
   第B01版:国家艺术杂志
   第B02版:国家艺术杂志/视觉产生
   第B03版:国家艺术杂志/城市记忆
   第B04版:国家艺术杂志/品味典藏
   第B05版:夜光杯
   第B06版:夜光杯
   第B07版:阅读
   第B08版:连载
   第B09版:财经周刊
   第B10版:财经/服务指南
   第B11版:财经/大势分析
   第B12版:财经/股海淘金
   第B13版:财经/百姓沙龙
   第B14版:财经/投资理念
   第B15版:财经/投资基金
   第B16版:拍卖指南
工信部的“菜单”
苦瓜与哈密瓜
观看潮州戏
利子利母说哺乳
春日栽树成习惯
我们制作了《恋人书简》
夜游夫子庙
今宵灯谜
新民晚报夜光杯B06我们制作了《恋人书简》 2012-03-10 2 2012年03月10日 星期六