B15:阅读/连载
     
本版列表新闻
     
2013年06月01日 星期六 放大 缩小 默认   
先别急着吃棉花糖(2)
(美)乔辛·迪·波沙达 (韩)任定金 徐若英
  建立自信的橘色棉花糖 

  又到了星期六的下午。莉娜比约定去游泳馆的时间提早一个小时来到珍妮弗家,为的是陪珍妮弗练习,准备下周一上台演讲。 

  学校里每周都有一节说话课,其中有一段时间是“讲故事时间”,同学们要按照顺序轮流上台演讲。莉娜早在上周就演讲过了。她拿着自己的小狗爱玩的小球走上讲台,然后讲述了她和小狗之间的一些往事。莉娜的小狗葛雷斯,一出生便体弱多病。莉娜并没因此而放弃,而是无微不至地照顾它,直到它去世。莉娜在讲台上讲述的时候,台下同学的眼里都含着同情的泪水。演讲结束后,大家都报以热烈的掌声。 

  “莉娜,我非常希望能像你一样有那么好的表现。可是,我好害怕星期一的说话课。” 

  “珍妮弗,听了你跟你爸爸的对话,我发现你的口才很棒啊。” 

  “跟自己的家人聊天和站在很多人面前说话是不一样的呀。” 

  “班上的同学又不是陌生人。对了,你打算讲什么故事啊?” 

  “棉花糖的故事。我打算带着棉花糖上学,故事讲完之后就和全班同学一起分享我带去的棉花糖。” 

  “大家一定会很开心的。” 

  “可是,万一同学们嫌我的故事无聊,在台下打瞌睡该怎么办?” 

  “珍妮弗,你怎么变得这么不自信了?对了,去年的讲故事时间你是怎么做的?” 

  “去年我肚子突然疼起来,轮到我时我正在医务室里治病呢。老师说要把我排到最后一个,幸好后来老师把这件事情给忘了。” 

  “我的天啊!”莉娜惊讶得睁大了眼睛。 

  珍妮弗茫然地盯着眼前的那包棉花糖,一声接一声地叹气。 

  “说不定别人早就听过这个故事了,到时候一定没有人会愿意专心地听我讲的。” 

  “珍妮弗,你就别想那么多了。即使是大家都知道的故事,只要你讲出自己的风格,大家也一定会觉得很精彩的。” 

  莉娜让珍妮弗高高地站到床上,然后开始练习。 

  “挺胸,把头稍微抬高。” 

  按照莉娜的指示,珍妮弗挺胸抬头,但就是没有办法用洪亮的声音开口说话。 

  “今天我要讲的是那个棉发糖,哦,棉哈糖,唉,我快疯掉了。今天我要讲的是关于棉花糖的故事……你看,我果然是不行。” 

  珍妮弗气得把手里拿着的棉花糖袋子甩出去老远,然后沮丧地坐了下来。 

  “你怎么啦?都还没有正式开始呢!”莉娜关心地问道。 

  “我要说的就是这个啊,我连开场白都说不好。” 

  “让我看看你的讲稿。”莉娜没想到珍妮弗会刚开始练习就这样沮丧。 

  珍妮弗一脸惊讶地问莉娜:“讲稿?还需要讲稿吗?不就是讲一个不到三分钟的故事吗?” 

  “原来你没有准备讲稿啊!珍妮弗,有了讲稿,上台讲的时候才会比较从容啊。” 

  听了这话,珍妮弗手忙脚乱地拿出来一张纸。 

  三分钟的演讲稿,足足花了四十五分钟才完成,不知不觉已经到了该去游泳馆的时间了。 

  “两位可爱的小姐,你们在忙什么呢?”乔纳森问。 

  “叔叔,您好!下个星期一轮到珍妮弗上台演讲,我们正在做准备呢。” 

  乔纳森在出发前仔细检查了两个小朋友的安全带,随后便发动车子出发了。 

  珍妮弗无奈地叹了一口气,说道:“爸爸,你和妈妈生我的时候怎么没有多遗传给我一些勇气啊?” 

  “勇气这东西,我认为我的女儿已经足够多了,怎么还说不够呢?” 

  “当面对着很多人时我就会很紧张,什么都想不起来了,连声音都会变得像小绵羊一样。而且,还会脸红呢!” 

  “原来是这样啊。在同学面前开口说话,对你来说真有那么难吗?” 

  “一个人站在全班同学面前,有三分钟的时间要站在那里被全班同学盯着看……救命啊!” 

  乔纳森一直以为自己的女儿是个自信满满的孩子,珍妮弗的话让他吃惊不已。 

  “那么莉娜呢?安全过关了吗?”莉娜还没来得及回答,珍妮弗就抢着说道:“你不知道莉娜表现得有多棒。她一点都不紧张,简直就是一个天生的演讲高手。” 

  “珍妮弗,这只是因为你还没有准备好而已。” 

  “莉娜说得对。那些演讲高手,其实也并不是天生就有那么好的口才。他们都是在准备充分的情况下反复练习,不断积累经验,才最终取得成功的。珍妮弗,之所以我们每一个人都必须上学,就是为了能在踏入社会前做好准备,因此要在学校里不断地练习各种技能。既然是练习,出一点差错又算得了什么呢?”爸爸也表示赞同。 

  “听你们这么一说,我觉得轻松多了。可是,我还是很希望自己不要有失误,表现得好一点。” 

  “莉娜,以你的经验,珍妮弗需要做些什么准备呢?” 

  “我觉得首先要准备一份演讲稿,然后多看几遍,最好能把演讲稿背下来。这样,上台演讲时就不会忘词了。对了,上台前记得要深呼吸,这个很重要哦。” 

  莉娜伸出手来跟珍妮弗用力击掌,然后两人相视而笑。 

  “只有做好准备,并且不断练习的人,在机会来临的时候,才能把握住机会,取得成功。很多人都说,只要有机会,不怕自己不成功。但是,在机会来临时,却有很多人因为没有做好准备而举棋不定,进而错失良机。这是一次很好的锻炼机会,爸爸认为,珍妮弗若是能好好地把握这次机会,一定可以成为演讲高手。” 

  “的确是这样。去年就因为我什么准备都没有做,后来只好到医务室里躲起来。”珍妮弗不好意思地说。 

  “哦,是这样啊。其实,在众多同学面前讲故事是很有意思的一件事,所有人都会全神贯注地听你讲的。来,我把车窗都打开,你把那些与我们擦身而过的汽车都当作你的同学,然后大声地念你的演讲稿。” 

  “啊!这样做不是很丢脸吗?”“反正那些汽车都关着车窗,车里的人是不可能听到你的声音的。你不用担心,快开始吧!”莉娜说。 

  莉娜的鼓励让珍妮弗找到了勇气。她打开车窗,冲着窗外大声地念起自己的演讲稿来,直到车子到达游泳馆门口。 

  游完泳,在回家路上,珍妮弗以同样方式反复练习了很多遍。回到家后,她按莉娜的建议,把自己练习演讲时的声音用录音机录了下来。 

  “珍妮弗,如果你把讲话的速度放慢一点,效果可能会更好。”听完录音后,妈妈提出了这样的建议。 

  珍妮弗又重新录了一次。 

  这一次她试着边听录音边跟着念演讲稿,果然感觉比之前有了进步。 

  “很不错嘛!”听到自己的女儿因为找到自信而渐渐变得洪亮起来的声音,爸爸满意地说。 

  星期天上午,珍妮弗开始不听录音,自己一个人练习演讲。下午,她提着一包棉花糖走到自家后院,把院子里的郁金香当作全班同学,大声地练习演讲。妈妈用一台摄像机把珍妮弗练习时的情景拍了下来,然后拿给珍妮弗看。 

  “啊!我怎么一直咬着自己的嘴唇啊?我竟然一点儿都不知道。” 

  珍妮弗看着屏幕上的自己,不由得感到有些失望。屏幕上的她不但看起来一点儿自信也没有,眼神还不停地飘来飘去,看上去有一些不安。为了改正这些缺点,珍妮弗一直不停地练习,再练习。 

  星期一的上午,珍妮弗在说话课上表现得非常棒,赢得了全班同学热烈的掌声。 

  摘自《孩子,先别急着吃棉花糖》(美)乔辛·迪·波沙达 原著 (韩)任定金 改编 徐若英 译 青岛出版社出版

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:综合新闻
   第A04版:综合新闻
   第A05版:评论·专栏
   第A06版:科教卫新闻
   第A07版:广告
   第A08版:社会新闻
   第A09版:中国新闻
   第A10版:国际新闻
   第A11版:广告
   第A12版:文娱新闻
   第A13版:文娱新闻
   第A14版:广告
   第A15版:体育新闻
   第A16版:体育新闻
   第B01版:国家艺术杂志
   第B02版:城市话题/国家艺术杂志
   第B03版:国家艺术杂志/建筑物语
   第B04版:文艺评论/国家艺术杂志
   第B05版:国家艺术杂志/设计之都
   第B06版:海上名家/国家艺术杂志
   第B07版:国家艺术杂志/艺林散页
   第B08版:博物巡览/国家艺术杂志
   第B09版:国家艺术杂志/品味典藏
   第B10版:民间收藏/国家艺术杂志
   第B11版:国家艺术杂志
   第B12版:拍卖指南/国家艺术杂志
   第B13版:夜光杯
   第B14版:夜光杯
   第B15版:阅读/连载
   第B16版:新民俱乐部
先别急着吃棉花糖(2)
女儿,爸爸要救你
星星湾
新民晚报阅读/连载B15先别急着吃棉花糖(2) 2013-06-01 2 2013年06月01日 星期六