潘基文认定，日本与中国和韩国之间的关系因“历史问题和其他政治原因而持续紧张……这非常遗憾”。
“政治领导人需要有就过去的历史树立正确观点的决心，”潘基文说，“这将赢得他国的尊重与信任。”
日本共同社解读，潘基文这番话说给日本领导人听。
就日本政府近来修改宪法和增强军事力量的打算，潘基文说：“日本政治领导人需深刻自省以及（具备）展望世界未来的视野，评估怎样认识历史以及公正的历史观如何有助于与邻国推进友好关系。”潘基文呼吁东北亚国家以“地区发展、共存和共同繁荣”为目标，发展关系。
日本政界近来右倾趋势严重，多名官员本月15日参拜供奉有二战日本甲级战犯牌位的靖国神社，受到中国和韩国等多方谴责。
