B08:译文/星期天夜光杯
     
本版列表新闻
     
2014年12月28日 星期日 放大 缩小 默认   
画家造假钞
(美国)齐格勒 赵文恒
  ◆ (美国)齐格勒 赵文恒(编译)

  早在1887年的美国,一位中年人步入当地一家小杂货店,他挑了些新鲜蔬菜,随后掏出一张20美元的钞票付款。

  当店员把钞票放进抽屉时,她敏锐地发现,和湿漉漉的青菜接触后,20美元的钞票居然在自己的手上留下很多墨迹!女店员认识这位伊曼纽尔·能格先生多年,感到十分震惊:“难道他在支付假钞?”在伊曼纽尔走后,她反复检验钞票,最后确认是假钞无疑,迅速到当地警察局报了警。

  在当时,20美元是个大数字,警察对案情很重视,很快就搜查了伊曼纽尔的家,他们发现,房间内到处是画架、画笔和颜料,同时警察还发现很多没有完成的20美元假钞半成品,看来伊曼纽尔先生是个专业造假专家。

  令人啼笑皆非的是,警察在查处案情后,判决他入狱服刑并罚款15000美元,在拍卖其画作时,每幅油画居然拍到了5000美元高价,仅用三幅画就完全可以支付全部罚款,看来伊曼纽尔先生艺术造诣颇深!

  20美元的贪欲让伊曼纽尔从艺术家瞬间变成了罪犯,把他送进监狱的罪魁祸首是他本人。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻·百姓故事
   第A03版:上海新闻
   第A04版:上海新闻
   第A05版:中国新闻
   第A06版:读者之声
   第A07版:国际新闻
   第A08版:国际新闻
   第A09版:文化新闻
   第A10版:文化新闻
   第A11版:专版
   第A12版:体育新闻
   第A13版:新闻面对面
   第A14版:一周新闻人物
   第A15版:新民资讯
   第A16版:广告
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:读书/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯
   第B04版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/阅读·连载
   第B06版:都市专栏/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/国学论谭
   第B08版:译文/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/市井故事
   第B10版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/上海闲话
   第B12版:快乐作文/星期天夜光杯
   第B13版:金色池塘
   第B14版:晚晴风景/金色池塘
   第B15版:金色池塘/长命百岁
   第B16版:家装专版
多彩的弹子
电子都市
聪明的鹰
画家造假钞
广告
新民晚报译文/星期天夜光杯B08画家造假钞 2014-12-28 2 2014年12月28日 星期日