40.还未完全融合成功　

　　施韦卡特在走出法庭时告诉亚维奇和谢尔曼，他准备代表他的当事人要求放弃由陪审团审判，改为由弗洛尔法官来审理。

　　施韦卡特离开时，亚维奇说道：“这件案子大概可以告一段落了。”“并不像当初想象的那么单纯。”谢尔曼答道。 

　　稍后，弗洛尔法官表示，检方一致同意接受哈丁的报告，但不认同比利在犯罪期间患有精神病的看法。这令他颇感为难。

　　施韦卡特和朱迪发现比利在返回监狱后情绪再度陷入低潮，大部分时间都在画画、沉思。不断增加的关注令他烦恼不堪。随着日子一天天过去，他睡觉的时间也越来越多，似乎在逃避着周遭冷漠而好奇的关注。

　　“开庭前我为什么不能留在哈丁医院？”比利问朱迪。 

　　“这是不可能的，法院让你去那儿住了7个月已经很幸运了。忍耐一下，两个月后就要开庭了。” 

　　“你现在必须振作起来！”施韦卡特说，“我有一种强烈的预感，如果你能接受审判，会被判无罪；如果因为精神崩溃而无法接受审判，那么他们就会送你回利玛医院。”

　　一天下午，一名警卫看见比利躺在床上用铅笔画画，画中一个衣衫褴褛的洋娃娃脖子上系着一条绳子，吊在一片破镜子前。

　　“嗨！比利，你为什么画这幅画？” 

　　“因为我很气愤，”一个低沉的斯拉夫口音说道，“是某人该死的时候了。” 

　　警卫听见斯拉夫口音后立即按下警铃，里根则用一种玩世不恭的目光望着他。 

　　“不论你是谁，现在都给我往后退！”警卫叫道，“画留在床上，背靠墙！” 

　　里根按照他的命令做了，看着其他警卫陆续朝牢房门口集合。他们打开牢门，迅速冲进去把画拿走，然后又将门关上。 

　　“天啊！”一名警卫叫道，“这画真是病态！” “叫他的律师过来，”有人建议，“他又开始崩溃了。” 

　　施韦卡特和朱迪到达时看到的是阿瑟。阿瑟解释说，比利还未完全融合成功。 

　　“但他的融合程度已足以接受审判，”阿瑟向他们保证说，“比利已经知道被起诉的罪名，在自我抗辩中他会合作。但是我和里根仍是独立的个体，你看到了，这儿充满了敌意，因此目前还得由里根做主。不过，要是不把比利送回医院，我无法保证他是否能保持部分融合。”

　　富兰克林地方警长哈利告诉报社记者，说副警长目睹过里根的强壮和耐力。里根曾被带到健身房室，他选择了拳击沙包，结果他“直拳连续攻击沙包达19分30秒之久”！哈利说：“正常人根本无法用直拳攻击超过3分钟。他的力量很强，我们担心他的胳膊会受伤，就带他去检查，结果医生发现他毫发无伤。”

　　10月24日，弗洛尔法官再次要求西南心理康复中心对比利进行检查，并提交他是否能够接受审判的报告。此后又下令将比利立刻从监狱转到俄亥俄中央精神病院。

　　11月15日，西南心理康复中心法院援助项目主任科罗斯基医生提交的报告指出，经卡洛琳医生和特纳博士检查，比利有能力接受审判并帮助律师为自己辩护，但又说明道，“他目前的心理状态非常脆弱，已融合的人格随时可能再度分裂，这在以前已经出现过了。”

　　11月29日，《戴顿日报》和《哥伦布市快报》分别登载了卡尔莫否认曾性虐待养子的消息；美联社则报道说：

　　继父卡尔莫否认曾虐待威廉·米利根

　　卡尔莫异常愤怒，因为媒体报道说他曾对养子威廉·米利根施暴并进行性虐待，医生还说比利具有十种人格。“没有人问过我是怎么说的！”卡尔莫抗议道，并声称比利指控的性虐待纯属“无稽之谈！”根据一份由哈丁医生签署的报告，专家们指出比利是多重人格症患者，因此无法知道其他人格曾经做过的事。他们认为造成这种现象的部分原因是比利幼时受到的虐待……卡尔莫表示，这些报道令他受到了极大伤害。“没人谅解我，真让人气愤！”他还表示，最令人气愤的是，那些报道并未说明这些指控只是比利和医生的片面之词。“都怪那孩子，”卡尔莫说，“所有报道都是在一味地重复他们（医生和比利）所说的！”卡尔莫不愿表明他是否准备诉诸法律。