获奖情况：2016年度上海市科技进步奖一等奖

　　食管疾病传统多采用外科手术治疗，创伤大、并发症多、生活质量严重下降。复旦大学附属中山医院内镜中心周平红教授带领的团队完成《内镜微创治疗食管疾病技术体系的创建与推广》项目，获2016年度上海市科技进步奖一等奖。该项目依托内镜微创优势，历时7年，世界首创多项内镜新技术，从技术标准化、适应证扩展和并发症防治上开展系统研究，创建并推广内镜微创治疗食管疾病技术体系，疗效显著，创新成果包括——

　　● 国内率先开展并推广内镜黏膜下剥离术（ESD）治疗食管早癌，制定国内第一部专家共识，成为行业标准，并率先在国际上建立复发和预后预测体系。

　　● 国际首创内镜黏膜下挖除术（ESE）和经黏膜下隧道内镜切除术（STER）治疗食管固有肌层肿瘤，获国际关注。优化STER技术，扩展适应证，与ESE结合使95%以上固有肌层肿瘤可内镜微创切除；率先在国际上对STER并发症行系统评估。

　　● 率先建立经口内镜下肌切开术（POEM）治疗贲门失弛缓症新策略，成为美国消化内镜学会（ASGE）制定POEM白皮书和指南的重要依据：牵头制定国内外第一部《专家共识》，成为我国行业标准；拓宽适应证：打破多项禁忌（年龄、复发和严重程度），提高手术适用率；国际首创多种手术方式，简化手术流程，症状缓解率高于欧美；率先在国际上对POEM并发症防治行系统评估，并建立风险预测模型。

　　周平红教授团队制定国内POEM及ESD专家共识，出版世界首部内镜切除中、英文专著6本，发表论文77篇；举办国际、国内会议20余次，参会人员12000余人，国家级继续教育学习班和国际培训班60余次，学员3000余人。本策略推广至6个国家的75家医院，诊治2万余例。

　　本报记者 施捷