一条新的柏油马路从小村中间通过，将小村拦腰断成两块。有了这条路，村民们出行方便多了，很多农产品可以通过这条路，运往村外。

　　但也带来了问题。马路不宽，但很平坦，过往的车辆都是呼啸而过，这成了小村的一大安全隐患。以前，村民们互相串个门，踏过青石板，抬脚就到；狗啊，鸡啊，牛啊，也都能自由自在地溜达。可自从马路穿村而过，宁静被打破了，马路开通不到一个月，已经有十六只鸡、五条狗、两头猪葬身车轮之下。虽然还没有村民受到伤害，但要想从路南的张家到路北的李家串个门，情形犹如穿过地雷阵，让人心惊肉跳，必须提防疾驶而过的汽车。村民们决定在村口竖个牌子，警示过往车辆。

　　一块巨大的牌子，连夜竖立在村口的路边，上边写着一排醒目的红色大字：“前方有村庄，请减速慢行！”这么大的牌子，连村里最年迈的黄老汉，都能看得一清二楚。村民们想，司机们看到牌子，就会将车速减下来，缓慢地驶过村庄，村民们再也不用担惊受怕了。然而，过往的车辆照旧呼啸而过，没有一辆车减速。轰鸣的马达声，震若响雷。

　　看来警示牌并没起作用。这么大的牌子，显然是大家都看见了，但并不想减速。一位在城里打过工的村民建议，将警示牌的内容改一下吧，谁会在意你一个小村庄？他说，他在城里看到过，学校的两侧也都会竖个警示牌，提醒来往的车辆，司机们看到，一般都会减速慢行。

　　有道理。村长让人赶紧将警示牌上的“村庄”两个字，改成了“学校”。“前方有学校，请减速慢行！”警示牌在阳光下熠熠生辉。

　　让村民们大失所望的是，驶过村庄的车辆依然我行我素，没有半点减速的意思。看着一辆接一辆旁若无人疾驶而过的汽车，那位提建议的村民，无奈地摇摇头。他想不明白，同样的警示牌，为什么竖在村口就毫无作用呢？

　　村里的拖拉机手老刘，想出了一个好主意：现在的司机，都怕交警，何不将警示牌改成“前方有测速，请减速慢行”？警示牌再次被修改，鲜红的“前方有测速，请减速慢行”让人望而生畏。果然立杆见影。来来往往的车辆，看到这个警示牌，都一脚急刹车，然后，小心翼翼地驶过。村民们笑了。可没过几天，又故态复萌。因为司机们很快发现，那是个自制的警示牌。胆大的司机还超速过几次，并没收到过罚单，说明警示牌只是纸老虎。

　　马路成了村民们心头挥之不去的阴影。村长念初中的儿子又想了个办法，他找了个梯子，爬到警示牌上，用红笔在“前方有测速”的“有”字下面，加了一横。村长见状，生气地骂道，臭小子，你连“有”字都不会写啊，“有”字里面明明只有两横，你现在又加了一横，不成错别字了？村长的儿子笑着说，我是故意写错的，你们就等着看好戏吧。

　　很快，一辆小车，在警示牌前，急刹车，停了下来。一个穿西服的中年人从车上走下来，站在警示牌前，仰头看了半天，还用手比划了一番，然后，中年人兴奋地走进村口的村委会，大声喊道，谁是村长？村长迎了出来。中年人指着村口的警示牌，你们那个牌子上面有个错别字，“有”字只有两横，你们却写成了三横。村长一脸困惑，是吗？中年人气愤地说，“有”这么简单的字，你们都写错了，你们的素质也太低了吧，还不赶快改了！又一辆车停了下来，几个人一起下车，仰望着警示牌，争论了一番后，大笑着走上车，缓缓驶去，从车窗里，还飘出阵阵肆无忌惮的笑声。

　　几乎所有路过的车辆，都会急刹车，停下来或缓慢地驶过。有的像那个中年人一样，走进村委会，义愤填膺地指出那个错别字，让村民们立即修改；有的降下车窗，对路边的村民大声喊叫，你们写错字了，真丢人啊；有的还会将车倒回去，就是为了再看一眼，警示牌上那个“有”字，然后不屑地嘟囔一句，“真是没文化，连‘有’字都会写错。”

　　那个多了一横的“有”字，一直没改，就醒目地立在村口。过往的大小车辆，都会减速、慢行，缓缓驶过，他们只为了看一眼，那个醒目而刺眼的错别字。老人、孩子，还有村民的狗啊、鸡啊，又可以安全地穿过马路，串门，溜达了。