转换自如

　　“你们看我终年不变，一只平顶头。徐总呢？先天不足、后天不良，30岁不到开始脱头发，头上如天女散花。为此，平时戴顶帽子，有客人来，喷一瓶摩丝。前头两三根粘过去，上海人俗称‘横搭襻’。伊顶怕两种天气，刮风或下雨，风一刮、雨一落，原形毕露。”一登台，三言两语，王汝刚便以评弹惯用的说表手段将徐总的人物形象勾画清晰(海青歌 摄)。

　　不同于书本有足够容量排铺情节，评弹娓娓道来却也需裁剪枝蔓，故事从上海老板娘李李的一个电话开始，随着剧情推进，古董商徐总的喜好便一目了然。“据我所知，欢喜白相古董额人，都是喜欢朋友的。倷想呀，收藏到古董总要和人分享的，大家坐下来泡壶茶，谈谈说说品鉴品鉴。要是不交朋友，终日里关上房门，窝里摊了一地古董，乌漆墨黑的环境里，摸摸这个花瓶清朝的，那个碗明朝的，赛过在拍《盗墓笔记》。”虽说本行是滑稽，但曲艺皆相通。自小听评弹的王汝刚以苏州话来评说人物，又以常熟话来演绎角色，在情景里外跳进跳出转换自如，让观众听得尽兴。

　　都说“喜欢才放肆，爱就是克制”，深爱评弹的王汝刚早在登台前就打定主意，“既然是来说书的，就严格遵照评弹说表路子，不刻意出噱头。”然而，即便是守着规矩说表，包袱还是源源不断如雪球般向观众袭来，底下笑浪一阵高过一阵。其实，加盟评弹于王汝刚已非首次。许多年前，王汝刚就曾和滑稽泰斗周柏春合作滑稽评话《买彩票》。他还曾与吴君玉、曹可凡共同表演评话《水浒·查案》。

　　一脉相承

　　作为上海曲协主席，王汝刚十分关注上海方言小说《繁花》。他直言：“听说《繁花》要被王家卫拿去拍电影，已经9年了，还在筹备阶段。而《繁花》的舞台剧也迟迟不见动静。唯有评弹，后发而先至，这是评弹改编上海方言小说的优势。书中所涉及的人物、场景、故事都是扎根于这个城市生长起来的，用同样在孕育茁壮于这个城市的评弹艺术来演绎，一脉相承。”

　　王汝刚坦言，看了《高博文说繁花》的几轮演出，觉得评弹找到了具有经典潜质的题材，只是在发挥上可以再大胆些：“忠实于原著，不见得要拘泥于原著。忠实于原著的精神，运用评弹说噱弹唱的丰富手段，自书中数百号人物挑十数个重点着墨凸显特色，深挖人物心理把书中难以言尽、意在言外的演绎出来，将《繁花》说出更多评弹味道，才能更有嚼头。”

　　本报记者 朱渊