A19:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2019年01月16日 星期三 放大 缩小 默认   
一个日语词汇
卞建林
  卞建林

  一生悬命,是个日语词汇,意思是拼命努力。这次在日本,体会了一下这个词的语境。

  在热海住温泉旅馆,带早晚两餐。第一天的西式早餐好,第二天的日式早餐一般,因此第三天要求西式早餐。日本的西餐做得好,曾在鬼怒川一家餐馆吃意大利面,用花生酱代替芝士,别出心裁,令人难忘。

  第三天的西式早餐还是好。菜式不重样,调料都是自己现做而不是外买现成的。服务员说,厨师为了让我们吃得好,不重复,付出了“一生悬命”的努力。虽然可能有点夸张,带点玩笑成分,听后感动,也有点受教育的感觉。

  对自己从事的工作郑重其事,专注投入,让人尊敬。这样也容易从中得到乐趣,生命也会因此而充实。传苏秦读书困倦,以锥刺股,有点一生悬命的意味,不过苏秦这样努力是为了一己荣华,而厨师是为了素不相识的客人,为了技艺和工作。荣华随时枯荣,为他人,为技艺、工作则天地无穷。

  热海给我留下记忆的是在山腰可以俯看大海的温泉汤池,高砂纯米大吟酿地酒,每晚旅店免费品尝活动上的五款梅酒,MOA美术馆的建筑和展品潇湘夜雨的水墨画,路边临海的小饭馆,牵涉男女情缘的逢初桥,还有这位未曾谋面的厨师。

  咏味一生悬命这个词,等哪天字写好了,书后挂于壁上,当能令人不懈。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:要闻
   第A04版:我和我的祖国 长三角新奋进特别报道
   第A05版:要闻
   第A06版:上海新闻
   第A07版:上海新闻
   第A08版:上海新闻·广告
   第A09版:综合新闻
   第A10版:社会新闻
   第A11版:中国新闻
   第A12版:国际新闻
   第A13版:国际新闻
   第A14版:文体新闻
   第A16版:体育/文体新闻
   第A17版:文体新闻/体育
   第A18版:夜上海
   第A19版:夜光杯
   第A20版:夜光杯
   第A21版:汽车周刊
   第A22版:车界车市/汽车周刊
   第A23版:新民健康/互动
   第A24版:医技/新民健康
   第ZF01版:中缝4-21
不辞
一个日语词汇
青岛俯瞰(油画)
传播笑声的艺术大师
妈妈的老年童心
做平常人,演不平常的戏
新民晚报夜光杯A19一个日语词汇 2019-01-16 2 2019年01月16日 星期三