不要金钱要经典
京剧电影《贞观盛事》由上影集团、上海京剧院等联合出品。导演滕俊杰曾成功执导了京剧电影《霸王别姬》及《萧何月下追韩信》,分别获得了“金·卢米埃尔”奖、第12届中美电影节“最佳戏曲电影”金天使奖等重要国际奖项。他说,自己执导《贞观盛事》这样的经典是荣幸的。他不会要一分钱,要的是京剧艺术的繁荣。目前,扮演魏征、李世民的两位主演——尚长荣、关栋天精神矍铄,这对他来说是个巨大鼓舞。目前,导演分镜头剧本已经完成,车墩影视基地的场景开始搭建。
《贞观盛事》创排近20年以来,该剧先后荣获国家舞台艺术精品工程“十大精品剧目”、中国艺术节大奖、中国戏剧节“优秀剧目奖”、中国京剧节“金奖”(榜首)、文华大奖、上海文学艺术奖以及田汉戏剧奖一等奖、曹禺戏剧奖等全国各类文艺评奖平台上的各大奖项。该剧至今演出百余场,获得了广泛的社会效应。
原班主演有传承
为了更好地进行艺术呈现,《贞观盛事》影片的舞台版明年1月3日将先在天蟾逸夫舞台上演。因电影剧本并不完全适宜舞台演出,主创团队将电影剧本与原舞台演出剧本融为一体,推出了电影的舞台预演版。前四场由该剧“传承版”演员杨东虎、董洪松、傅希如等担任主演;后两场由尚长荣、关栋天、夏慧华等“精品工程”版原班艺术家主演。在传承版《贞观盛事》中,尚长荣担任了艺术指导,艺术家李春城、夏慧华、朱菊丽、赵群、萧润年等担任了表演指导。这体现了京剧艺术的传承。这部京剧电影将在明年3月开机拍摄。
目前,《贞观盛事》前期准备工作已经就绪,黎中城、王涌石担任电影版剧本整理,反复打磨剧本。上海京剧院采用了“以老带新”的方式,由高一鸣老师带青年琴师杨梅启动唱腔设计工作,以适应从舞台到电影的剧本调整。同时,舞美、服装等也进行了全面的更新,以全力打造一部精品电影。
由于京剧表演艺术家孙正阳年事已高,京剧电影《贞观盛事》中“长孙无忌”一角由湖北省京剧院名家朱世慧担纲。 本报记者 俞亮鑫
能否开个戏曲影院
不少戏迷都有这样的苦恼,听说有优秀经典戏曲剧目被搬上了银幕,非常高兴,奔走相告。但遗憾的是,这些优秀经典戏曲电影常常难以有观看的机遇,原因是各大影院很少排片。为此,京剧表演艺术家尚长荣呼吁:“戏曲电影有好片子,为何就不能多放?”
也许,影院经理们面对商业大片会有各种各样苦恼,但艺术家和戏迷们更有着深深的遗憾。若此,建议不妨开个戏曲电影院,专放戏曲电影,不仅能在广大戏迷与优秀经典戏曲电影之间架起一座桥梁;而且,更能让年轻人通过银幕了解更多的中华优秀戏曲艺术。其实,让这些优秀戏曲电影冷落在片库中是一种浪费,尤其是一些经典大多由名家大师主演,其中不乏艺术精华。
10年前,由郑国凤、王志萍主演的07版越剧电影《红楼梦》曾在上海影城尝试过“一城一厅,独家放映”,每天三场,结果观众踊跃,在上海影城接连放映了一个月,热度甚至超过了同在上海影城放映的商业大片。永华、万达两家影城闻讯后,也迅速上映了由赵志刚、方亚芬主演的交响版越剧电影《红楼梦》。这两部越剧电影随即又在浙江、江苏热映,总票房达到360多万元。5年前,越剧电影《蝴蝶梦》在上海博纳影城独家公映,也吸引了苏浙沪一带的戏迷纷至沓来。开个戏曲电影院,应该会有一定的观众基础。
俞亮鑫