球队闯进英超联赛

　　哈德斯菲尔德球队上个赛季晋级英超联赛，这对广大哈德斯菲尔德居民来说是个惊喜。凭借远少于豪门球队的预算、良好的管理和默默无闻的俱乐部经理，球队在取得一场又一场胜利之后，将自己的名字和曼联、利物浦等豪门球队并列。球队上个赛季的工资单总额低于1200万英镑，而新赛季俱乐部已经为新球员投入了2.2亿英镑。新赛季票价上涨了20英镑，达到199英镑，仍然低于英超最便宜票价的692英镑，已经全部售罄。这一切很多得归功于德国教练瓦格纳，当他2015年受聘于俱乐部时，球队已经被降级到三级球队边缘。

　　哈德斯菲尔德支持者协会秘书奇斯姆说：“以前没有很多人知道哈德斯菲尔德，但现在大家都产生了兴趣。我们这里历史丰富，走出了19世纪初的战斗英雄，第一个社会主义议员维克多·格雷森，还有当红影视演员朱迪·惠特克。”

　　工业小城前世今生

　　位于城市中心的圣乔治广场是哈德斯菲尔德历史悠久的焦点，广场上矗立着英国前首相威尔逊的雕像。在他身后是被英国诗人贝奇曼描述为“英格兰最辉煌”的拥有美丽的新古典主义门庭的火车站。今年夏天在英超联赛新赛季揭幕当天，一幅巨大的旗帜悬挂于此——“我们进英超了”。

　　哈德斯菲尔德的历史遗产——建于1766年的布拉霍尔厅是当时最大的建筑，由红砖砌成，和其他建筑风格迥异。不远处的哥特式、巴洛克式和新古典主义的维多利亚式别墅曾是工厂主、羊毛商人和银行家力图打造的精英社区，位于烟雾缭绕的工厂和贫民窟的上风口位置。

　　然而富裕的工厂主们的特权受到了20世纪初工党的挑战。诞生于这里的维克多·格雷森成为20世纪头10年里最著名的社会主义者，主张工厂集体所有和女性投票权。哈德斯菲尔德和附近的科恩谷成为革命的坩埚，为英国社会锻造着未来。

　　大学成为未来城市的重要角色，哈德斯菲尔德大学的前身是18世纪80年代的力学研究所和成人教育机构，如今正在纺织设计和纳米技术等方面开创未来。学校拥有2000名员工和22000名学生，今年刚刚荣获国家优秀教学金奖，未来10年计划投入2亿英镑。

　　重新寻找繁荣之路

　　随着英国制造业逐步衰落，哈德斯菲尔德也在努力寻找自己的解决之道。一些本地企业，如精纺面料出口商等似乎依然繁荣，然而很多地方仍然可以看到衰落的景象：空置的店铺，历史悠久却关门大吉的乔治酒店……

　　英超联赛的胜利预示了一个激动人心的改变。“哈德斯菲尔德有如此多值得推荐一游的理由，我们希望它能蓬勃发展，我们需要将英超联赛和城市发展联系在一起。”城镇营销总监马斯登说。由于足球所引起的宣传效应，将会有蜂拥而至的投资。一些酒店已经开始扩大运营，甚至建设了一条从城镇中心通往足球场的电缆车线路。

　　来自世界各地的好奇者开始查询这个地名，如今城市官方网站流量的20%来自英国以外地区，而以前不超过5%。居民巴尔说：“经过这一年，每个人似乎都成为足球俱乐部的一分子，我和家人朋友们都去买了一顶球队的帽子。”

　　种种迹象表明，伴随着足球事业突飞猛进，这座英国小城或许将迎来新的发展曙光。　　郭书谏