A08:第十五届上海国际电影节 专题报道
     
本版列表新闻
~~~——访亚洲新人奖评委会主席阿米尔·纳得瑞
~~~——访亚洲新人奖评委会主席阿米尔·纳得瑞
~~~——访亚洲新人奖评委会主席阿米尔·纳得瑞
~~~——访亚洲新人奖评委会主席阿米尔·纳得瑞
~~~——访亚洲新人奖评委会主席阿米尔·纳得瑞
~~~——访亚洲新人奖评委会主席阿米尔·纳得瑞
~~~——访亚洲新人奖评委会主席阿米尔·纳得瑞
~~~——访亚洲新人奖评委会主席阿米尔·纳得瑞
~~~——访亚洲新人奖评委会主席阿米尔·纳得瑞
~~~——访亚洲新人奖评委会主席阿米尔·纳得瑞
~~~——访亚洲新人奖评委会主席阿米尔·纳得瑞
~~~——访亚洲新人奖评委会主席阿米尔·纳得瑞
     
2012年06月16日 星期六 放大 缩小 默认   
衡量优秀与否 原创最为重要
——访亚洲新人奖评委会主席阿米尔·纳得瑞
张昊翀 罗震光
■ 阿米尔·纳得瑞
  阿米尔·纳得瑞是伊朗新浪潮电影运动最具影响力的导演之一。此次出任上海国际电影节亚洲新人奖评委会主席,阿米尔·纳得瑞感到自己身上的责任重大。

  创办于2004年的亚洲新人奖是竞赛单元的常设奖项,旨在鼓励亚洲原创力、扶持亚洲年轻电影制作的产业能力,同时向世界推荐亚洲电影产业新生力量。今年的亚洲新人奖呈现出亚洲电影新人正迅速成长的现状。10部入围影片不仅题材多样,电影语言的运用和个人风格也颇为成熟。值得注意的是,10部参赛影片中有四部华语影片,其中两部来自中国内地,另两部则分别来自中国香港、台湾,展示了华语电影的新力量。由纳得瑞领衔的亚洲新人奖评委们将毫不妥协地作出正确的选择。在谈到如何衡量新人导演的优秀与否时,阿米尔认为,原创是最重要的一条标准。

  阿米尔·纳得瑞在成为电影导演之前曾看了大量影片,并与诸多影评人保持着良好的关系。在生活这个免费的大学中,他学会了观察生活,学会了在生活的各个角落汲取创作灵感。如果说技术是可以通过学习别人的经验而掌握的话,那么生活则必须来源于亲自的体验。阿米尔的大量影片都是现实主义题材,因为他觉得,电影必须和观众有关系,只有这样,观众才能从电影中找到自己生活的影子,进而产生共鸣。另一方面,这种共鸣很大程度上消除了跨地域间的文化屏障。跨文化的电影传播并非是简单的剧本翻译,而是通过深入了解当地生活与文化习俗之后才有的创作过程。最后,阿米尔坦言,那些表现人性的影片更能吸引他的注意。

  特约通讯员 张昊翀 本报记者 罗震光

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:宫迎嘉宾
   第A03版:宫迎嘉宾
   第A04版:要闻
   第A05版:要闻
   第A06版:2012上海中考直击
   第A07版:社会新闻
   第A08版:第十五届上海国际电影节 专题报道
   第A09版:文娱新闻
   第A10版:文娱新闻
   第A11版:拍卖专题
   第A12版:中国新闻
   第A13版:广告
   第A14版:国际新闻
   第A15版:国际新闻
   第A16版:专版
   第A17版:波兰 乌克兰欧锦赛
   第A18版:波兰 乌克兰欧锦赛
   第A19版:波兰 乌克兰欧锦赛
   第A20版:波兰乌克兰欧锦赛
   第A21版:社会与法
   第A22版:社会与法/特别关注
   第A23版:社会与法/时事热议
   第A24版:社会与法/海上拍案
   第B01版:财经周刊
   第B02版:财经/服务指南
   第B03版:财经/大势分析
   第B04版:拍卖专题
   第B05版:财经/百姓沙龙
   第B06版:财经/投资理念
   第B07版:财经/投资基金
   第B08版:拍卖指南
   第B09版:国家艺术杂志
   第B10版:国家艺术杂志/建筑物语
   第B11版:国家艺术杂志/纸上展厅
   第B12版:国家艺术杂志/品味典藏
   第B13版:夜光杯
   第B14版:夜光杯
   第B15版:阅读
   第B16版:连载
“亚洲第一红毯” 今夜星光灿烂
“亚洲第一红毯” 今夜星光灿烂
总票房超千万元指日可待
总票房超千万元指日可待
白发大导演 坐姿似顽童
白发大导演 坐姿似顽童
你愿意吗?
你愿意吗?
衡量优秀与否 原创最为重要
衡量优秀与否 原创最为重要
《神奇》提前“报到” “黑人”现场耍宝
《神奇》提前“报到” “黑人”现场耍宝
新民晚报第十五届上海国际电影节 专题报道A08衡量优秀与否 原创最为重要 2012-06-16 2 2012年06月16日 星期六