历史是什么样的?漫长的,沉重的,发人深思的?在英国专为儿童编创的戏剧中,竟然是“可怕的”!
粗鲁的收粪便的工人、杀小孩的人贩子、失去丈夫的维多利亚女王、战败的士兵、悲惨的童工、倒塌的大铁桥……不过这些历史片段在舞台上的展示,却伴随着全场无数次开心的笑。
去年在剑桥艺术剧院看这场《可怕的历史·邪恶的维多利亚时代》。《可怕的历史》系列共两出,分别是《恐怖的都铎王朝》和《邪恶的维多利亚时代》,由伯明翰剧团带来的,票价为成人15英镑,儿童12英镑。晚上走进剧场,出乎我们意料,场内居然全满座!原来,10月底11月初正值英国的半学期假,孩子们就在爸爸妈妈的带领下走进了剧院。在只有10万人的剑桥市,人口相当于上海一个街道的地方,竟然有这么多小观众来看戏,令人惊讶不已。
戏开演了,两男一女3个现代人来到舞台上,表示要一起演戏,不过人还不够,这时一个旁观的黑人姑娘自告奋勇,愿意加盟,3人决定让她来演维多利亚女王。之后,那个时代的故事一一展开了。
清晨的街上,两名男子推着一辆大车,挨家挨户收马桶,因为当时城市里还没有排放生活污水的管道,每天街道弥漫着臭味;在乡村,农民生活贫困,一个人贩子带走了农妇的婴儿,可竟将孩子扔到了河里,人贩子被处以绞刑;王宫里,胖乎乎的黑人女演员扮演的维多利亚女王引人发笑,丈夫阿尔伯特亲王喝了一杯凉水,染病死去了。女王悲伤地说:下半辈子将一直穿黑色。一位演员旁白:“她将孤独地度过40年!”
全剧共由十来个故事组成,每个故事不过七八分钟,考虑到了孩子们的特点。而所有的角色均由这4个演员扮演,他们时而是剧中人,时而又是故事的讲述者、评论者,他们用搞笑、讽刺的语言,伴随生动的肢体动作和夸张的表情,“戏说”那个时代,剧场内笑声不断。
戏说归戏说,但基本史实都是准确的。都铎王朝和维多利亚时代是英国历史上很重要的两个时期,正是从都铎王朝开始,英国开始了工业革命;而19世纪中期到20世纪初,英国赢得了“日不落帝国”的美名。但是,作者为什么没有将两个时代的伟大和辉煌展示给孩子们看,而偏偏挑选了一些或“恐怖”或“悲惨”的故事来讲述?
让孩子们全面了解历史很重要。一方面,在城市建筑、博物馆、书本上,孩子们都能够感知这两个时代的伟大,而对当时的“阴暗面”却了解不多;另一方面,孩子天生对“可怕、吓人的东西”有兴趣,用独特的视角和喜剧手法表现这些内容,充满创意。而对于维多利亚时代也敢于自嘲,敢于吐槽,也是英国人一种幽默的表现。