B11:星期天夜光杯/上海闲话
     
本版列表新闻
     
2014年09月28日 星期日 放大 缩小 默认   
“呜哩吗哩”
畸笔叟
  文/畸笔叟

  老上海话,今已鲜闻。首义为含混勿清,例:伊一家头“呜哩吗哩”勿晓得辣讲点啥。何以首义为含混勿清?一说“呜哩”是芦笙声,“吗哩”是唢呐声。“呜哩吗哩”即来自民间艺人为乡间红白喜事个吹吹打打声。因民间艺人大多勿专业,吹得含混,吹得马虎,为了要主人加钱还经常缠绕勿清。“呜哩吗哩”后亦作马马虎虎。例:“呜哩吗哩”么算了。还作稀里糊涂。例:中国队最后“呜哩吗哩”进了只球伊讲!又作缠绕勿清。例:搿小姑娘一日到夜“呜哩吗哩”,像牛皮糖一样缠头势啊,钞票又拨伊花得去了。简言之,“呜哩吗哩”个词义本身也蛮“呜哩吗哩”个。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:读者之声
   第A04版:上海新闻
   第A05版:中国新闻
   第A06版:文娱新闻
   第A07版:新民资讯
   第A08版:上海花城·“老凤祥”2014都市森林狂欢节特别报道
   第A09版:上海花城·“老凤祥”2014都市森林狂欢节特别报道
   第A10版:国际新闻
   第A11版:第17届亚运会特别报道(9.19-10.4)
   第A12版:第17届亚运会特别报道(9.19-10.4)
   第A13版:体育新闻
   第A14版:第17届亚运会特别报道
   第A15版:新闻面对面
   第A16版:一周新闻人物
   第A17版:新视界
   第A18版:新视界
   第A19版:广告
   第A20版:新民图视绘
   第A21版:新民图视绘
   第A22版:文娱新闻
   第A23版:文娱新闻
   第A24版:家装专版
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:读书/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/阅读·连载
   第B06版:都市专栏/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/记忆
   第B08版:家装专版
   第B09版:家装专版
   第B10版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/上海闲话
   第B12版:上海珍档/星期天夜光杯
   第B13版:金色池塘
   第B14版:晚晴风景/金色池塘
   第B15版:金色池塘/长命百岁
   第B16版:新民教育/招生培训
迭个一座庙啊
清官海瑞
太阳雨
七簇星
出窠兄弟、朋友道里
“呜哩吗哩”
新民晚报星期天夜光杯/上海闲话B11“呜哩吗哩” 2014-09-28 2 2014年09月28日 星期日