记者赶到得胜村，这里地处车墩镇南端，紧靠黄浦江北岸，有一个水源保护区。在得胜村101号，塑料制品厂渐近停工，但走进厂区，仍能闻到一股刺鼻的气味。车墩镇拆违办负责人介绍，这些塑料制品厂是劳动密集型企业，生产过程中污水不纳管，并有废气排出。附近居民对此抱怨连连，但因为种种原因，之前一直未取缔。

　　距工厂一公里多的地方，就是黄浦江水源保护区。“这么近的距离，却矗立着这些塑料制品厂，实在不合适。不仅污染环境，而且威胁到黄浦江水源保护区安全。”车墩镇工作人员称，他们已责令这些工厂签下协议，尽快搬迁，厂区拆除工作估计要到今年年底前完成。

　　据了解，这些工厂拆除后，这里将恢复为农田。“钢筋水泥即将变成绿油油的农田，我们村民都很开心！就是希望车墩镇要加快步伐，不要拖延。”附近村民说道。

　　接着，记者又来到车墩镇松卫公路，这里曾有几家工厂，现在都已拆除，重新变成了农田，泥土地里庄稼长势喜人，已完全看不到当初工厂的踪迹。车墩镇工作人员介绍，这里以前的工厂是粗放型生产，刺鼻的恶臭、弥漫的粉尘、遍地的垃圾，令周边村民叫苦不迭。现在厂区拆除后，恢复的农田面积将近10亩。

　　上海郊区发展的土地集约高效利用是迫在眉睫的任务，也关系到上海的长远发展。这其中，建设用地减量化是重中之重。

　　上海市委书记韩正曾指出，看郊区环境治理水平好不好，不在于高速公路两旁的绿化和郊野公园建设得如何，而要多看小河小湖小浜的水质，它们是当地农业污染控制能力、工业发展水平和生活污水处理水准的集成综合反映。要使小河小湖小浜的水质更加清澈，就必须清除那些污染严重的企业，使它们的厂区恢复为美丽农田。

　　村民希望，车墩镇在区域生态环境综合治理中，将工厂恢复为农田是第一步。接下来更要做好小河、小湖、小浜的水质清洁工作，只有这样，好不容易恢复来的一块块农田，才能可持续地保持良好的生态环境。

　　本报记者 屠仕超 志愿者 史翼