这并不是个案。在“鸟巢”，阴盛阳衰的格局变了。苏炳添、王镇，带来了男人的爆发。传统优势也发生了倾斜，从曾经的中长跑，到如今的百米大战、跳远等最扣人心弦的基础项目，都出现了中国面孔。强劲的表现，抢眼万分。这背后，是这些年来中国田径队坚持“走出去，请进来”，更是中国田径人的天道酬勤。

　　王嘉男初出茅庐，每一跳过后，他都会走到场边与亨廷顿交流，进而调整步点。“外教给了我很多帮助，包括助跑、起跳、空中动作。”在世界跳远项目中，兰道尔·亨廷顿是位名人。他曾是世界纪录保持者鲍威尔的教练。2013年莫科斯世锦赛之后，亨廷顿成为中国田径队跳远组负责人。两年时间，他为中国选手带来了先进的训练理念和手段，同时为中国选手量身打造了技术动作。名帅在指导国家队选手的同时，还肩负起了为地方队教练授课的任务。

　　田径国家队另一位出名的外教，是意大利人达米拉诺，他曾培养出五位奥运会冠军、六个世锦赛冠军。他为竞走队出谋划策。“中国竞走基础不错，不少教练也有一定水平。”田管中心副主任冯树勇曾说，请外教不该盲目为之，认清自己所需、对症下药才更重要。在与达米拉诺合作的这四年中，包括陈定、王镇、刘虹等都直接或间接地接受意大利老头的课程，并定期跟随他到欧洲集训，打磨的除了技术，更有怎样避免犯规的“窍门”。请外国师傅来念经的同时，国内的土帅也没被完全冷落。伦敦奥运冠军陈定的教练孙荔安本身水平很高，他与达米拉诺的合作完全能称之为“神互补”——孙指导更懂中国文化，更懂中国队员的训练心理与身体特质。

　　中外教练取长补短，互为作用，中国选手珍惜当下良好的大环境。“练得再苦都没有问题。只要成绩好了，你自然就有了回报，能获得他人的尊重。”中国飞人苏炳添突破10秒大关后，美国、牙买加这两个短跑王国的同行们都伸来橄榄枝。加特林还向苏炳添发出邀请，希望他能到美国与自己共同训练。“多走出去，就能与世界田径同步发展，在赢得成绩的同时还赢得尊重与新的参赛机会，这是良性循环。”中国田径，在勤勉中追梦。

　　记者 厉苒苒 （本报北京今日电）