把传统戏曲作为通识教育，系统纳入大学课程的倡议，是由香港人顾铁华和李和声联合发起的。顾铁华，是香港联合国教科文组织香港文化委员会委员、上海国际昆曲联谊会会长、中国京剧艺术基金会理事、香港振兴京昆传承中心创始人。李和声则是香港企业家，香港上海总会永久名誉会长。香港中文大学和声书院，就是由他及其家人一同创办。作为热爱中国传统戏曲文化的两位老先生，虽然经常观摩内地剧院赴港演出，也邀请他们到大学里给学生进行演示和讲座，但是终究觉得由戏曲演员来互动还不足以让学生系统了解戏曲的奥妙。所以，他们二三年前就主动找到上戏戏曲学校这个专业致力于戏曲教学的单位，商谈引进课程的可能。

　　上戏副院长、上戏附属戏曲学校校长郭宇认为，推动戏曲进校园、扩大海内外影响力，是上海戏校的职责。他介绍道，戏校将派出四五名教师，常驻香港中文大学，从剧目入手，进行约为12周的系统化戏曲通识课。其中，还包括教学生甩水袖、练一段45秒钟左右的刀枪把子功等。文科生本身就对汤显祖的《牡丹亭》略知一二。让他们最终通过学习，以汇报表演的方式再现“游园惊梦”会大大增加他们的成就感和积极性。与此同时，还将结合“戏曲国家级名家讲座”等辅助课程，让学生们尽可能全面熟悉戏曲的常识。随后，今年夏天，还可以邀请香港学生到上戏来“游学”，增进对戏曲的进一步认识。而这些教学课程将以学分的形式，纳入选修课程表。

　　与此同时，戏校老师正在撰写相关教材，并将通过香港三联书店出版繁体版。经过全面实践，该版本还将考虑转化为简体字版，“返销”内地。