告别潇洒的时光

　　在松江工业区美维科技大楼边上，有一处远离喧哗的安谧院落，翔千把上海的家就安在了那儿。他几乎每个月飞来一次上海，一住就是十天一个星期，去车间转转，找员工聊聊，再看看报表，听听汇报。他最高兴的时候，就是去培训中心和学员呆在一起，跟他们讲讲自己从商几十年的心路历程，讲讲一个老人对年轻一代的殷殷期望。进入耄耋之年以后，因为腿脚越来越不听使唤，翔千来松江的次数就少一些了，不过至多两个月还是会来一次，住的时间就增加到两个星期。他喜欢上海本帮菜草头圈子红烧肉，吃完午饭小憩一会，然后翻翻报纸，再看一会与公事有关的文件资料。公司里的那些事情，就交给儿子唐庆年处理。

　　唐庆年，英文名字TOM，翔千的三儿子。15岁起独身一人赴美求学，大学毕业后来到硅谷IBM，几年后做到了部门高管。1989年的一天晚上，唐庆年正在美国家中摆弄新添的高级音响，突然接到父亲打来的电话，他心里一惊：莫非母亲身体不舒服？“庆年，爸爸开了个电子厂，希望你能回来帮忙。”没有寒暄，翔千开门见山。唐庆年从小独立生活，在外面十多年拼搏备尝艰辛，对父亲打下这片江山更加充满敬意，无奈他性格上与翔千好像是从一个模子里出来的，都不善于表达自己的感情。听到父亲的召唤，唐庆年犹豫了。他对美国的生活已经习惯了，活得自由自在。他兴趣广泛，爱好刺激、猎奇，喜欢飞滑翔伞，喜欢开越野车，喜欢摆弄音响，是圈内有名的玩家。更让人称奇的是，他在美国这些年练就一手出色的厨艺，得过烹饪比赛的大奖。“回到父亲身边，这一切恐怕只能成为记忆了。父亲是个工作狂，跟着父亲就再也不会有如此潇洒的时光了！”唐庆年想着，没有回父亲的话。翔千不难猜出儿子的心思，他没有再说什么，就挂上了电话。

　　转眼到了1991年，唐庆年收拾行装，决定回香港。因为母亲告诉他，父亲的电子厂遇到了麻烦，吃不香睡不好，压力大极了，期盼着谙熟这一行的儿子回来帮他打理公司业务。血浓于水，毕竟是自己的老爸在呼唤，唐庆年不再犹豫，辞去了IBM的工作，退掉了租住的房子，动身上路。

　　见到儿子，翔千十分高兴，先将他安排在香港“东方线路”，从工程师做起，乘厂车上下班，从九龙塘到大埔，再坐一段路公车到厂里，与普通员工并无两样。做了一段时间后，翔千安排他担任工程总监，几年后升任总经理，开始手把手教他怎么管理，怎么用人，怎么看财务报表。唐庆年遇到棘手的事情去父亲办公室请示时，翔千总是和颜悦色让他坐下，先问他有什么想法，准备采取什么措施，然后和他一起讨论A办法有什么好处，B办法有什么坏处，而不会在谈话一开始给出肯定或否定的答案。在翔千的办公室里，唐庆年总不免有些拘谨，因为这么多年来，翔千从来没有当面表扬过自己，但唐庆年发现父亲处理问题时想得很深、看得很远，这么大年纪居然还保持如此旺盛的生命力和创新力，真正令人不可思议，说父亲是“经营之神”一点也不过分。

　　就是以这种近乎苛刻的方式，唐庆年得到了翔千的真传，也收获了异乎寻常的父爱。

　　为了让儿子能尽快地挑起领导一个庞大集团的担子，翔千为儿子找来帮手黄国豪。他原先是“美加伟华”的工程师，专门负责从美国引进覆铜板技术，经香港公司消化后再输往内地。此人性格爽朗，做事风风火火，在管理上很有一套办法。令翔千遗憾的是，在庆年返港之前，因为各种原因，黄国豪离开“美加伟华”，去了另外一家公司。孰料在那里黄国豪与上司关系也很紧张，处境十分艰难。翔千了解到这些情况后，直接拨通了黄国豪的电话：“黄先生，你身体好吗？我一直牵挂着你呀！”黄国豪拿着听筒，不知说什么才好，眼泪都快掉下来了。

　　“黄先生，你的近况我了解，你愿意回来帮TOM吗？他很需要你。”翔千的语气非常诚恳。黄国豪是个性情中人，挂了电话就办妥辞职手续，回到了“美加伟华”，成了唐庆年的好帮手。

　　跨入千禧年之后，唐庆年独当一面挑起了担子。在负责美维集团的时候，唐庆年也跟父亲一样，每个月一两次飞到上海，了解工厂的具体运营情况，处理一些工作上的事务，每次大约历时个把星期。工程师出身的他，对企业的发展往往有自己独到的见解和前沿性的思考，比如，尝试生产手机板，启动HDI项目，筹建半导体基板工厂，都是唐庆年的主意。

　　在资本市场打出了组合拳

　　翔千不愧为是“经营之神”，几十年的商海拼搏使他明白一个真理：一定要让专门之才做专业之事。为此，他在创办“美维电子”的时候，又成立了一个专门做市场营销的机构——美维国际贸易（上海）有限公司，注册在上海浦东外高桥保税区。不但填补了“美维电子”市场销售这一方面的空缺，而且担负起整个集团开拓长三角市场的任务。

　　由此美维集团形成了香港、广东、上海三大业务区域，旗下拥有十多家子公司和生产企业，彼此有分有合，相辅相成。集团的业务也从生产用于计算机、服务器和汽车电子的单层、双层普通线路板，发展到应用于智能手机、平板电脑的高密度线路板，甚至还进入了门槛极高、认证过程极其严格的飞机制造领域。合作的客户不仅有中国电子业超级大腕华为科技、中兴通讯等，还有苹果、富士通、佳能这些超一流外资企业。

　　2007年2月2日，在美维集团基础上重组的美维控股有限公司，在香港联合交易所上市，募集资金超过10亿港元。翔千在港交所标志性的圆柱形电子屏幕下敲响了铜锣，预示着唐氏家族的电子王国展开了辉煌的新纪元。

　　翔千把公司“一把手”的位置让给了年轻一辈，由唐庆年出任主席兼董事总经理，自己则从一线退到了幕后，挂一个荣誉创办主席的职衔，一是监管公司运营，二是为管理层提供策略性意见。

　　上市以后，“美维控股”宛如插上了翅膀的骏马，在无限广阔的电子世界一路狂奔。先是在上海、深圳扩建厂房，继而拿出7亿港元，收购了芬兰印刷电路板制造公司Aspocomp旗下HoldCo大部分股份，此举不但加快了公司生产基地的全球化，而且打通了北欧市场的销售网络。2008年，“美维控股”全年营收56.26亿元，同比增長25.3%，纯利4.03亿元，比上一年增加18%。

　　当世界出现金融危机，环球市场风声鹤唳时，翔千依然神闲气定，按照原先计划加快布局。他给儿子唐庆年算了一笔账：中国肯定要开放3G市场，一旦正式发放牌照，13亿人口、960万平方公里，将建多少基础设施和配套设备呀！就说基站吧，每个发射站需要6至10平方英尺的线路板，未来五年如果有200多个城市安裝基站，那就至少是三五十万个基站，线路板的需求量高达三五百万平方英尺。那是多么庞大的市场呀！

　　不出翔千所料，“美维控股”在金融风暴下照样高歌猛进。之后，翔千在资本市场上又打出了一套组合拳。他先是将印刷线路板生产业务卖给美国同行TTM，交易金额超过40亿港元，其中现金将近9亿元，余下的超过31亿元则由TTM发行3630万股新股进行支付。此番交易使“美维控股”得到了TTM约33%的股权，成为它最大的股东。TTM是一间专业提供军事及航天科技服务的公司，在美国纳斯纳克上市，合并之后，TTM在全球印制线路板行业的排名升到了第五位。另一方面，翔千全资拥有的公司Top Mix Investments，出资近3亿港元买下了“美维控股”覆铜面板业务，通过现金及承兑票据等支付手段，翔千将小股东手上的股票全部买了回来。

　　经过这“一卖一买”，翔千运用资本市场的魔力，完成了“美维控股”的升级换代，借助美国公司超强的技术力量和销售渠道，使“美维控股”真正成为了一家全球性跨国公司。翔千的电子王国布局已然完成，他似乎可以功成身退了。然而，在翔千的词典里，“退休”这两个字是不存在的。（摘自《唐翔千传》上海人民出版社 2016年6月版）