近日，外籍人才眼中最具吸引力的中国城市出炉，上海再次排名第一，实现了七连冠。有关数据显示，目前在沪工作的外国人数量为21.5万人，他们的孩子不少也融入到当地的校园中，如何让不同国籍的孩子在上海更好地成长呢？正在中国福利会托儿所举行的运动周上，中外儿童传统游戏的融合，无疑成为了有益的尝试。

　　“Un,Deux,Trois,Soleil（1,2,3，太阳）。”来自法国的家长扬（YANN）正在教中福会托儿所的小朋友们玩着法国传统儿童游戏。在一旁给孩子做“翻译”的中国福利会托儿所副所长许敏霞表示，这个游戏玩的方法其实跟我们传统游戏的“写王字”很相似，喊口号的家长每次说到“太阳”的时候，小朋友们就要像“木头人”一样不动，谁动就出局了，然后再回头数，直到小朋友碰到家长就算赢了，“无论是中国的小朋友，还是外国的小朋友都喜欢这个游戏，大家都希望扬先生本周还能多来几天。”

　　“除了法国的‘1,2,3，太阳’之外，还有意大利的‘扔披萨’、白俄罗斯的‘运土豆’、英国的蛋勺游戏等。”中福会托儿所小班教研组长程莉莉老师说，“这些游戏都是我们托儿所就读的外籍小朋友的家长提供的，虽然有些游戏名字听起来比较复杂，但是中外小朋友们玩起来却很快能够接受，大家之间的配合也非常好。”

　　据介绍，在孩子们玩之前，老师们会先玩一遍，然后将一些细节地方进行改进，让孩子们更加容易接受。

　　游戏的魅力在于能够让人们从繁忙的日常生活中解放出来，充分地享受快乐，并且在相互的交流之中，对于彼此的文化有着更加深入的了解。一位参与活动的外国家长表示，上海文化多元，包容性强，“在这里，人们能够无偏见地接受不同国籍的人，这也是我喜欢上海的理由。”

　　“上海是一个国际化的大都市，在我们的托儿所中就有来自许多国家和地区的孩子们，在相互游戏过程中，无论中国的，还是外国的孩子，大家都非常投入。”中福会托儿所所长方玥表示，“我们希望通过将中外儿童游戏互相融合，让孩子们之间的手‘牵’得更紧。在游戏过程中，家长们也可以互相交流，了解彼此的国家和文化，更好地展现海纳百川的城市精神，让外国家长和孩子更加喜欢上海。”

　　首席记者 方翔