A18:国际新闻
     
本版列表新闻
国际社会对极端组织“伊斯兰国”称呼~~~
国际社会对极端组织“伊斯兰国”称呼~~~
国际社会对极端组织“伊斯兰国”称呼~~~
国际社会对极端组织“伊斯兰国”称呼~~~
国际社会对极端组织“伊斯兰国”称呼~~~
国际社会对极端组织“伊斯兰国”称呼~~~
     
2015年12月04日 星期五 放大 缩小 默认   
国际社会对极端组织“伊斯兰国”称呼
卡梅伦建议用“达伊沙”
  本报特稿 英国首相卡梅伦2日以“达伊沙”(Daesh)来称呼极端组织“伊斯兰国”(IS),并敦促大家效仿。

  报道称,卡梅伦此前使用“伊拉克与黎凡特伊斯兰国”(ISIL)来指称该极端组织,现在用“达伊沙”一词代替。

  卡梅伦表示:“我觉得,是时候让我们的盟友以及其他国际社会其他成员,尽可能使用‘达伊沙’一词。”“达伊沙”听起来与阿拉伯语中的“Daes”和“Dahes”很像,意思是“践踏”和“散播不和谐的人”,这一名字在英语里念起来像“Dash(冲撞)”。

  早在2014年12月,美国政府就宣布不再用“伊斯兰国”称呼这一极端组织,而改称为“达伊沙”。

  目前全球大多数媒体均用“伊斯兰国”称呼这个组织,基于一个简单的理由:该组织这样称呼自己。但很多西方政客反对媒体使用这个称谓,他们认为,这样称呼是帮助这个组织散播信息。此外,这一名称在伊斯兰群体中不免会产生反感情绪。

  从去年开始,法国、美国的官方机构开始改称该组织为“达伊沙”,然而国际各大主流媒体依然以“伊斯兰国”称呼该组织。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:时政·要闻
   第A03版:时政·要闻
   第A04版:新民眼
   第A05版:焦点
   第A06版:评论/随笔
   第A07版:民生速递
   第A08版:上海新闻
   第A09版:上海新闻
   第A10版:上海新闻
   第A11版:上海新闻
   第A12版:社会新闻
   第A13版:新民资讯
   第A14版:互动
   第A15版:中国新闻
   第A16版:目击/街拍
   第A17版:国际新闻
   第A18版:国际新闻
   第A19版:国际新闻
   第A20版:文体新闻
   第A21版:文体新闻/文娱
   第A22版:文娱/文体新闻
   第A23版:文体新闻/体育
   第A24版:体育/文体新闻
   第A25版:广告
   第A26版:财经新闻
   第A27版:新民健康/互动
   第A28版:夜光杯
   第A29版:夜光杯
   第A30版:连载
   第A31版:阅读
   第A32版:广告
   第B01版:军界瞭望
   第B02版:人物/军界瞭望
   第B03版:军界瞭望/战例
   第B04版:家装之窗
   第B05版:新民法谭
   第B06版:新民法谭
   第B07版:新民法谭
   第B08版:家装专版
普京国情咨文 再显“强人”气魄
拒安置叙利亚难民 得州起诉联邦政府
英在叙空袭IS 象征意义更大?
欧洲法院递状纸 匈反对强摊移民
美军所有岗位将向女性开放
卡梅伦建议用“达伊沙”
新民晚报国际新闻A18卡梅伦建议用“达伊沙” 2015-12-04 2 2015年12月04日 星期五