无论比底蕴、名气还是排名，绿城都无法与申花相提并论，但对手也有让申花颇感难堪的一点——自2007年绿城冲超成功以来，过去5年中，申花客场战绩为可怜的2负3平，无一胜绩！ 

　　对这样一个难缠的对手，申花表现出足够的重视，昨晚的赛前适应场地训练，球队只对外开放了15分钟。新闻发布会上，一向以低调示人的蒂加纳毫不示弱：“最近一段时间我们的训练很好，外援和球队的磨合正在往好的方向发展。绿城队的比赛录像我都看过了，对于这场比赛我很有信心。我知道两家俱乐部过去有着很多恩怨，这样挺好，比赛会变得更加刺激，对上座率来说也是一件好事。” 

　　有记者问，申花从来没有在浙江赢过球，蒂加纳是否了解。法国教头回应说：“我不在意过去，也不了解这么一个情况。即便有这样一个纪录，我也会带领球队争取打破它。在欧洲，我感觉主客场的差别并不会那么大。”他颇有底气地表示，“我希望球队明晚可以改写历史！” 

　　实际上，如今的申花与绿城可谓“难兄难弟”。两支同样请了大牌外籍教练的球队，4轮联赛下来，都只拿到4分而已。绿城距离赛季前冈田武史提出的“前4轮拿12分”的目标相去甚远，但在杭州媒体看来，投入比绿城大很多的申花是一支“比绿城还要让人失望”的球队，引进史上最大牌的阿内尔卡后，当初被视作“冠军有力竞争者”的申花，也只不过1胜1平2负，与绿城一同处在第7名开外。 

　　对绿城来说，联赛打完4轮只进1球，这样的进球效率实在是低到不能再低。不过，绿城的日本籍主帅冈田武史昨天宣称：“我们已经找到了如何解决锋线进球少的办法，但是不能在这里说出来。”

　　记者  关尹（本报杭州今日电）