在英国，孩子们从小就得训：天鹅是女王的财产。可观之，不可亵玩。

　　其实，更确凿的还需纳宗归类。属于女王的天鹅，必须符合两个条件，其一是无主的野天鹅，其二是一种名为Mute Swan的天鹅品种。

　　为了这群流浪的动物，英国王室专门设置官职——天鹅官。顾名思义，其职责便是守护天鹅，替每只无主的天鹅上个“户口”。口说无凭，每年7月第三个星期一的上午，泰晤士河上会举行传统的天鹅喙标记活动。一对经过精心挑选的天鹅夫妇，和它们的儿女劳师动众，在众目睽睽下接受体检、称重、套环、嘴上刻痕。而在同一周，天鹅官们会对泰晤士河上的天鹅进行“人口普查”，统计数目。偶尔有过几次，女王一时兴起，由天鹅官开路沿河巡游。一时，天鹅与女王齐辉！

　　看上去的宅心仁厚，实则缘起一段残酷的历史。十二世纪，英国国王为了确保宴会上有足够的天鹅供宾客享用，宣布此批类天鹅归王室所有。

　　不过，虽有英女王荫庇，野天鹅的数目仍在难以遏制地锐减。

　　“谁动了我的天鹅”？

　　经过深入调查，英国人发现原来大多数失踪的天鹅，都成了老饕东欧人的盘中餐。最近几年，大批陷入经济危机中的东欧人免签入英。英国人瞧不上眼的粗活脏活，他们闷头就干。这群“东欧农民工”，挣着英镑养家糊口。关于天鹅，他们的头脑中可没有“女王陛下”这根筋。谁见谁得。满湖痴肥的天鹅，直叫人口水涟涟。

　　英国人恼了。禁食标志紧急出炉。一只天鹅，一副刀叉，再加上大大的“X”，只是不知道对于饥不择食的人们来说，威慑力到底有多大。

　　到哪里，不同民族，不同文化，不同经济条件的人们，都难免存在矛盾。这其实是生存的矛盾。在果腹与给养面前，那些阳春白雪的清规戒律，难免被置若罔闻。醉酒、伤人、偷盗……无法无天的“东欧农民工”惹来众多非议，却无恰当对策。他们的群居处常常会拖低当地的房价。眼下在利物浦市中心售价1英镑仍无人问津的公寓房，便可见他们和小混混的“威慑力”。

　　无辜的天鹅，仍将不可避免地“死于非命”。当文明遭遇饥饿，裂痕中的人性，有伤风雅。