而今，第15届中国上海国际艺术节和话剧中心主办的上海国际当代戏剧节，双节参演剧目《安东尼的舅舅》上演，是由4位美国小伙儿演绎的“《万尼亚舅舅》解构版”，也吸引了相当一批戏迷，尤其是去年看过《万》剧的。

　　这里，就看得出引进剧目的智慧了。第一步，让观众看到经典原作的模样。第二步，让观众在了解原作的基础上看另一个文化背景完全不同的剧团，演绎的改编版。如此，一来能让观众了解到戏剧的风貌，原本就是这样多元；二来不会让前来演出的国外剧团，因为题材不够熟悉，而与现场观众疏离；三来对改编版的票房也有助推作用。

　　像这样“步步为营”地向观众“介绍”剧目，体现了推广艺术的良苦用心，也必然会让观众领情。而演出的引进，其实也是一盘很大的棋，最好的局面就是观众得到营养，票房得到保障的双赢。　　　　　　　　　　　　朱光