记者今天从市绿化市容局了解到，在去年完成宜川公园和友谊公园的改造工程以后，上海今年将改造5座老公园，包括曲阳公园、岭南公园、长寿公园、川北公园和醉白池。“十二五”期间，全市将改造50多座老公园；至“十二五”期末，本市所有建于上世纪90年代以前的老公园，将全部完成改造。老公园改造的具体内容包括：园内基础设施“翻新”、节能减排新技术应用、园容园貌绿化品质提升等，部分有条件的公园，还将增设避难场所。

　　树阵广场

　　老公园改造前，绿化部门不仅反复征询市民意见，还仔细分析公园现状，如，某块草坪踩踏非常严重，且多次补上又多次被踩坏，有没有可能是因为公园缺少健身场地所致？改造中应尽可能少减甚至不减绿化面积，又要考虑增加市民园内健身场地面积。友谊公园去年改造时，将两三块遭严重踩踏的林地改成硬地，但里面高大乔木一棵不动，形成了一个有绿阴遮盖的“树阵”广场，供市民体育锻炼。宜川公园原先为曲径通幽风格，缺少开阔的健身场地，园方在改造中，“曲径”拉直变宽了，结合花架、绿廊改建出了几处可供市民打拳、跳健身舞的场地。　　 （下转A07版）　　

　　（上接第1版）　　

　　几道“红线”

　　增健身场地，上海绿化部门在老公园改造中坚持几道不能突破的“红线”，比如，公园内有古树名木的，确保古树树冠外3米不被侵占，宜川公园有棵百年雪松，公园改造启动前，就请来古树保护人员，首先确定古树保护范围，划出“红线”。采访中，在古树保护区外练太极拳的市民向记者抱怨“场地太小，只能分成两批练拳”，但当听到记者解释这是为保护古树时，市民表示“古树是城市活化石，为古树让道值得”。

　　此外，公园标志性景观、重要景观也在改造中享受“红线”保护待遇，毕竟标志性景观是公园特色所在。

　　全国对公园有统一的设计规范要求，硬地面积不能超过15%，如果按2万平方米的公园来说，硬地只有3000平方米，每天万人在公园锻炼，人均仅0.3平方米，“别说练拳、跳舞，连站立都困难”。面对此难题，上海绿化部门以地方导则将这一比例稍稍“人性化放宽”，“在上海这样的老龄化大都市，又是老年人最集中的社区公园，照搬全国一刀切的规范缺少可操作性”。但同时，绿化部门也明确，放宽后的比例是改造中不能再突破的又一道“红线”。

　　花坛“圈椅”

　　按照公园设计规范，每座公园的人均占有面积需达到10平方米，园椅按游园容量的20%至30%的比例配备。而上海大部分社区公园，面积在一二万平方米，每天在公园锻炼、休闲的市民超过万人，远远超过公园游园设计容量，如果要按游客数的20%来配园椅，必须安排2000多个座位，即使在公园里“全部摆满园椅都达不到配备要求”。但老年市民来公园锻炼，肯定希望到处都能找到坐坐歇歇的地方。于是，上海绿化管理部门在公园改造中，想出不少巧招妙招，比如：花坛“圈椅”——即在花坛外围做一圈低矮的木质平台，既是圈起花坛的一部分，又能让市民当座椅坐。再比如：搭个花架、建条绿廊，见缝插针尽可能给它们安上“木头脚”——长条木椅。尽管不如正儿八经的靠背长椅坐着舒服，但毕竟多了一些让人坐下来歇歇脚的地方。

　　看人设厕

　　厕所的设计，除了借鉴世博经验增加女厕位，还根据各区域公园主要服务对象的年龄重新设计蹲位、坐位比例：70岁以上老年游客较多的社区公园，坐位多一点，因为老人腿脚不灵，蹲上蹲下不方便；五六十岁或以下游客比例较高的公园，厕内设计蹲位稍多点，因为那样更符合上海人的卫生习惯。