A10:文娱新闻
     
本版列表新闻
参加两会继续为保护沪语鼓与呼~~~
参加两会继续为保护沪语鼓与呼~~~
参加两会继续为保护沪语鼓与呼~~~
参加两会继续为保护沪语鼓与呼~~~
参加两会继续为保护沪语鼓与呼~~~
参加两会继续为保护沪语鼓与呼~~~
参加两会继续为保护沪语鼓与呼~~~
     
2012年01月15日 星期日 放大 缩小 默认   
参加两会继续为保护沪语鼓与呼
钱程恩无偿为公交录制报站沪语
王剑虹
■钱程 图TP
  这几年一直在两会上呼吁保护上海方言的笑星钱程,此次再度把关注点投向沪语,不仅提案建议上海的公交线路全部增设沪语报站,更表示愿意无偿为公交线路录制报站沪语。钱程告诉记者,这几年他在戏校教学生,滑稽班的学生上海话课就要上一年,不仅外地的学生要从头学起,上海本地孩子的沪语也很不标准,即便上完一年上海话课,在之后的学习中还需要老师不断纠正他们的发音。钱程认为,上海话现在其实已经到了“岌岌可危”的地步了。

  这几年关于保护上海方言的呼吁不少,而以上海话为基础的本土艺术样式沪剧、滑稽戏等更是受到上海话日渐式微的影响。钱程告诉记者,他已经连续多年在两会上提出与保护上海方言相关的提案了,前几年主要针对学校里学生下课时不允许说方言的规定,经过多次提案,现在教委已经明确学生可以在下课时用方言交谈。这两年,钱程又把视线投向服务行业,他告诉记者,他的提案不仅建议上海的所有公交线路都增设沪语报站,还建议各类“热线”增加沪语服务,他甚至还建议中医医院应该要求医生听得懂沪语。钱程说,看中医的以老年人居多,如果医生听不懂上海话难免造成交流困难,万一由此开错了药,“那可是性命交关的事。”钱程不仅提案呼吁,还自荐为公交线路录制报站沪语,“如果他们要女声,我也可以推荐。”

  此外,钱程今年还计划推出针对成年人和孩子的两套上海话教材,针对成年人的教材将尽可能多地融入有老上海味道的词汇,而针对孩子的教材将收集一批沪语儿歌等。钱程认为,方言是地域文化的重要组成部分,“与其到濒临灭绝时再来抢救,不如现在就开始保护。”  本报记者  王剑虹

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:上海两会特别报道
   第A03版:上海两会特别报道
   第A04版:上海两会特别报道
   第A05版:综合新闻
   第A06版:社会新闻
   第A07版:中国新闻
   第A08版:“上海好心人”特别报道
   第A09版:上海人家
   第A10版:文娱新闻
   第A11版:文娱新闻
   第A12版:体育新闻
   第A13版:来信来论
   第A14版:人才/招生招聘
   第A15版:国际新闻
   第A16版:国际新闻
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:星期天夜光杯·夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯·夜光杯
   第B04版:星期天夜光杯·连载
   第B05版:星期天夜光杯·都市专栏
   第B06版:星期天夜光杯·读书
   第B07版:星期天夜光杯·国学论谭
   第B08版:星期天夜光杯·音乐音响
   第B09版:星期天夜光杯·影视地带
   第B10版:星期天夜光杯·民间收藏
   第B11版:星期天夜光杯·东方大律师
   第B12版:星期天夜光杯·百姓纪事
   第B13版:星期天夜光杯·上海珍档
   第B14版:星期天夜光杯·快乐作文
   第B15版:星期天夜光杯·市井故事
   第B16版:星期天夜光杯·动漫
虚拟人物活蹦乱跳 原版图书大受欢迎
钱程恩无偿为公交录制报站沪语
上海出版实现订货码洋1.69亿元
春节“百年”背后有故事
陶瓷精品珍藏展兼顾传统与创新
霸气外露大秀舞技
迎春书画展今起举办
新民晚报文娱新闻A10钱程恩无偿为公交录制报站沪语 2012-01-15 2 2012年01月15日 星期日