朴槿惠成为韩国历史上首位女总统，人们期待她能为中韩关系发展带来新机遇。

　　中韩两国领导人从战略高度和长远角度重视双边关系，加强沟通、深化互信，这对推进两国关系至关重要。竞选期间，精通汉语的朴槿惠表示，中国的发展和美国的亚洲政策“不冲突”，韩国不需要在中国和美国之间选边站，将以韩美同盟为基础，深化与中国的战略合作伙伴关系。她还指出，为了振兴韩国经济，也要进一步加强与中国合作，推动中韩两国贸易发展。

　　中韩地理相邻文化相近，建交20年来各领域交流合作全面迅速发展，不仅有力促进了两国经济社会发展，给两国人民带来实实在在的好处，也促进了亚太地区和平稳定与发展，充分展示了中韩友好合作的战略价值和意义。

　　共同维护朝鲜半岛和平与稳定符合地区各国共同利益，中国一贯支持韩朝通过对话改善关系，乐见双方实现和解合作共同发展。在朝核问题以及关系到东北亚地区和平与稳定的国际和地区事务上，中韩两国需要保持良好沟通与协调，与国际社会一道争取尽早重启六方会谈，切实维护半岛和平稳定，实现无核化目标。

　　毋庸讳言，中韩在历史问题、渔业问题及“脱北者”等问题上存在分歧，需要两国加强合作、扩大理解，从友好合作大局出发，以实事求是态度加以妥善处理。

　　尽管如此，在世界经济新的复杂形势下，两国加强互利合作，推动中韩自贸区和中日韩自贸区建设，扩大友好基础，可谓正当其时。

　　新年的钟声即将敲响，期盼中韩关系迎来新的起点，出现新的发展机遇，为维护地区和平稳定、共创繁荣发展作出新的贡献。