（下转A2版）

　　（上接第1版）

　　蒋卓庆，男，1959年8月生，浙江慈溪人，汉族，在职大学，管理学学士，高级经济师、高级会计师，1985年6月加入中国共产党，1977年9月参加工作。曾任市财政局企业财务二处副处长、处长，市财政局、市税务局第一分局局长、党组书记，市财政局（市地税局）副局长，杨浦区委副书记、副区长、代区长、区长，市劳动保障局局长、党组书记，市政府副秘书长、市劳动保障局局长、党组书记，市政府副秘书长，市政府副秘书长、市财政局局长、党组书记，市委副秘书长、市政府秘书长、市政府办公厅主任、市孙宋文管委主任。

　　面对新的岗位，蒋卓庆表示深感责任重大，他将坚决贯彻中央和市委、市政府的各项决策和部署，主动接受市人大及其常委会的监督，进一步增强使命意识、法治意识、服务意识，认真履行宪法和法律赋予的职责；将坚持执政为民，倾听人民呼声、回应人民期待，始终把实现好、维护好、发展好最广大人民的根本利益作为工作的出发点和落脚点；将多谋民生之利，多解民生之忧，多为人民群众解难事、办实事，把群众满意与否作为检验工作成效的标准；将始终牢记使命、严格要求、勤奋学习、提升能力、恪尽职守、勤政廉政、勇担责任，不辜负党和人民的期望和重托。

　　白少康，男，1962年5月生，陕西西安人，汉族，1984年7月毕业于北京大学法律学系，大学，法学学士，高级管理人员工商管理硕士，1987年7月加入中国共产党。曾任陕西省公安厅刑侦处科员、副主任科员、副科长、科长、副处长，省公安厅刑事侦查局（刑警总队）副局长（副总队长）、政委，省公安厅副厅长、党委委员，公安部刑事侦查局局长，国内安全保卫局局长，上海市市长助理、市政府党组成员，市公安局党委书记、局长、督察长，上海公安高等专科学校校长，武警上海市总队第一政委。

　　面对新的任命，白少康深感责任重大、使命光荣。他将牢固树立终身学习理念，加强党性修养，增强忧患意识和使命意识，坚持立党为公、执政为民，认真完成党和人民交给的各项任务；将牢固树立正确的政绩观，坚持依法行政，严格依法办事；将牢固树立“监督就是支持、监督就是促进、监督就是保障”的意识，自觉接受市人大及其常委会的监督，始终将人民放在心中最高位置，提高为人民服务的能力和水平；将牢记“两个务必”，认真贯彻执行中央“八项规定”，坚决同消极腐败现象作斗争，始终保持人民公仆的清廉本色；勤勉工作、踏实办事，为上海经济社会发展和人民安居乐业，付出全身心的努力。