A19:文娱新闻
     
本版列表新闻
中文版音乐剧引进演职员流动机制以保常演不衰~~~
中文版音乐剧引进演职员流动机制以保常演不衰~~~
中文版音乐剧引进演职员流动机制以保常演不衰~~~
中文版音乐剧引进演职员流动机制以保常演不衰~~~
中文版音乐剧引进演职员流动机制以保常演不衰~~~
中文版音乐剧引进演职员流动机制以保常演不衰~~~
中文版音乐剧引进演职员流动机制以保常演不衰~~~
中文版音乐剧引进演职员流动机制以保常演不衰~~~
     
2013年07月31日 星期三 放大 缩小 默认   
中文版音乐剧引进演职员流动机制以保常演不衰
“妈妈”新面孔 活力仍无限
杨建国
  中文版《妈妈咪呀!》将从8月2日起在文化广场拉开第三轮全国巡演的帷幕。记者发现,与2011年夏天首轮公演的阵容相比,这部音乐剧的8位主要角色扮演者已更换了4人。制作方亚洲联创有关人士说:“剧组共有80多名演职人员,两年来已流动了40多人。如今虽不能说剧组已‘面目全非’,却已呈‘新老各半’的状态。”按传统的剧组管理思路,剧目要长久走市场,演职人员队伍的稳定至关重要,但《妈妈咪呀!》的人员流动为何这么大呢?

  “面孔”更新

  由于是内地第一部本土化的中文版经典音乐剧,所以对《妈妈咪呀!》的首轮演出,观众多少抱有疑惑。然而,无论是话剧演员田水扮演的母亲唐娜,还是宝岛女孩张芳瑜扮演的苏菲,都给观众留下了深刻印象,充满青春气息的表演和对人生的深刻反思,使得这部音乐剧成为当年国内一大演艺热点,在上海大剧院的演出甚至一票难求。但即将开始的第三轮全国巡演,唐娜和苏菲两个最重要的角色都更换了,分别由上海演员影子和浙江女孩俸俊喜扮演,演员阵容里不仅有替补转正,还冒出了不少新面孔,连中方导演、灯光等人员也更换了一半。如此大幅度调整,对文艺院团的剧目运营来说匪夷所思,但该剧制作方人士认为:“音乐剧的运营机制,决定了演员必须保持流动性。”

  来去自由

  欧美音乐剧产业根据市场需求进行调节,按照演出季对演员实行签约管理的机制,既保证了剧目的演出活力,也让演员享有自由选择的权利。如莎拉·布莱曼、忆莲·佩姬等,最初以音乐剧开始职业生涯,但她们的发展都不会局限于一部剧目、一个公司,而是在双向选择中根据自身状况进行调整。《妈妈咪呀!》同样如此,制作方并不承担演员的终身福利,一轮一签的机制让演职人员既得到了锻炼机会,也给大家提供了自由选择的空间。联创公司副总马晨骋告诉记者说:“原先还是音乐剧‘白丁’的中方制作人员,积累了经验后很快被人识中,合约到期后跳槽势在必然;演员更是如此,有的过了一把‘音乐剧瘾’后回归本行,有的群众演员到其他剧组任主角。所以,《妈妈咪呀!》像一个平台,让大家成为专业人才,也让大家来去自由。”

  有益启迪

  尽管大幅度更换了演员,但前几天的《妈妈咪呀!》预演,却依然保持了首轮演出的质量和活力,也为8月2日起为期一个月的上海公演和全国120场巡演的顺利进行提供了保证。显然,灵活的演员管理机制,是音乐剧常演不衰的奥秘之一。在伦敦和纽约,像《悲惨世界》《猫》《剧院魅影》等每一轮演员更换,都会吸引爱好者再次走进剧院,所以,观看同一剧目数十遍的观众也不在少数。马晨骋认为:“优秀音乐剧的本土化引进,对观众来说可以领略许多世界经典。但舞台背后的许多精彩却经常被人忽略。希望根据市场需求和人才培养形成的演员管理机制,能对我们正在进行体制改革的文艺团体,带来有益的参考和启迪。”  资深记者 杨建国

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:要闻
   第A04版:要闻
   第A05版:要闻
   第A06版:要闻
   第A07版:评论·随笔
   第A08版:夏令热线特别报道
   第A09版:科教卫新闻
   第A10版:社会新闻
   第A11版:综合新闻
   第A12版:法治新闻
   第A13版:广告
   第A14版:中国新闻
   第A15版:国际新闻
   第A16版:国际新闻
   第A17版:广告
   第A18版:文娱新闻
   第A19版:文娱新闻
   第A20版:文娱新闻
   第A21版:体育新闻
   第A22版:体育新闻
   第A23版:财经新闻
   第A24版:目击
   第A25版:长三角
   第A26版:社会·生活/长三角
   第A27版:长三角/文化·旅游
   第A28版:夜光杯
   第A29版:夜光杯
   第A30版:阅读/连载
   第A31版:广告
   第A32版:广告
   第B01版:教育周刊
   第B02版:校园内外/教育周刊
   第B03版:教育周刊/暑假生活
   第B04版:校园内外/教育周刊
   第B05版:教育周刊/留学视角
   第B06版:人才周刊
   第B07版:人才周刊/留学移民
   第B08版:留学移民/人才周刊
   第B09版:汽车周刊
   第B10版:车界车市/汽车周刊
   第B11版:汽车周刊/车界车市
   第B12版:汽车资讯/汽车周刊
   第B13版:汽车周刊/车界车市
   第B14版:车界车市/汽车周刊
   第B15版:广告
   第B16版:广告
“妈妈”新面孔 活力仍无限
剧目求创新 剧场声光电
韩寒“接棒”郭敬明
市机关书协昨慰问驻沪部队
孔见将军展书法
广告
广告
广告
新民晚报文娱新闻A19“妈妈”新面孔 活力仍无限 2013-07-31 2 2013年07月31日 星期三